All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: batten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

batten in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: batten

Translation 1 - 24 of 24


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a batten | battens
 edit 
VERB  to batten | battened | battened ... 
 
SYNO   to batten | to batten down | to secure ... 
to battenfett werden
Nouns
batten
65
Leiste {f}
batten
64
Latte {f}
batten
11
Diele {f} [Fußbodenbrett]
ind. textil. batten
7
Weberlade {f}
theatre battenBeleuchterbrücke {f}
2 Words
to batten (on)schmarotzen (bei)
to batten downmit Latten verkleiden
to batten on sb.es sichDat. auf jds. Kosten gut gehen lassen
to batten on sb./sth. [thrive or prosper at the expense of]auf Kosten von jdm./etw. gedeihen
to batten on sth.sich an etw.Dat. weiden
to batten on sth.sich an etw.Dat. gütlich tun [geh.]
to batten oneself [fatten oneself]sichAkk. mästen
to batten onto sth.sichDat. etw.Akk. aneignen
constr. (tile) batten [roof]Dachlatte {f}
naut. batten pocketLattentasche {f}
mus. buff battenLautenzugleiste {f} [Cembalo]
textil. cotton battenBaumwollspitze {f}
med. dystrophia myotonica [also: myotonia atrophica]Curschmann-Batten-Steinert-Syndrom {n}
constr. roof battenDachlatte {f}
naut. sail battenSegellatte {f}
3 Words
tech. rope slinging battenSeilanschlagleiste {f}
4 Words
to batten down the hatchesdie Schotten dicht machen
5+ Words
sports X won the toss and decided / chose to bat. [cricket]X gewann den Münzwurf und wollte batten.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=batten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2013-11-24: http://dictionary.infoplease.com/batten
Q 2013-11-24: Gedeihen = to batten?
A 2005-08-02: One would angrily batten down the ...

» Search forum for batten
» Ask forum members for batten

Recent Searches
Similar Terms
battalion aid station
battalion command post
battalion leader
battalion physician
battalions
battalion strength
battarism
batted
Battelle
Battelle system
• batten
Battenberg
Battenberg marking
Battenburg
Battenburg marking
batten down
battened
battening
batten oneself
batten on sb.
batten on sb./sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement