bauschige Hosen in other languages:

Deutsch - Englisch

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: bauschige Hosen

Translation 1 - 63 of 63

	English	German
	cloth. baggy trousers `[more` `than` `one` `pair]`	bauschige Hosen `{pl}` `[Baggy` `Pants]`
Partial Matches
	trouser `{adj}` `[attr.]`	Hosen-
	cloth. pants `[esp.` `Am.]` `[more` `than` `one` `pair]`	Hosen `{pl}`
	cloth. trousers `[more` `than` `one` `pair]`	Hosen `{pl}`
	orn. leg feathers	Hosen `{pl}` `[Beingefieder]`
	cloth. to change into trousers	Hosen anziehen
	cloth. to put on trousers	Hosen anziehen
	cloth. to press trousers	Hosen bügeln
	to cut down trousers	Hosen kürzen
	cloth. to sew trousers	Hosen nähen
	cloth. hand-me-down trousers `[more` `than` `one` `pair]`	aufgetragene Hosen `{pl}`
	cloth. bell-bottomed trousers `[more` `than` `one` `pair]`	ausgestellte Hosen `{pl}`
	cloth. flared trousers `[more` `than` `one` `pair]`	ausgestellte Hosen `{pl}`
	cloth. bedraggled trousers `[more` `than` `one` `pair]`	beschmutzte Hosen `{pl}`
	cloth. bumsters `[Br.]` `[more` `than` `one` `pair]`	Bumster-Hosen `{pl}`
	cloth. shorts `[more` `than` `one` `pair]`	kurze Hosen `{pl}`
	cloth. leather trousers `[more` `than` `one` `pair]`	lederne Hosen `{pl}`
	cloth. Unverified palazzo pants `[esp.` `Am.]` `[one` `pair]`	Palazzo-Hosen `{pl}`
	cloth. hist. (a pair of) slops	weite Hosen `{pl}`
	cloth. bags	weite Hosen `{pl}`
	cloth. britches `[coll.]` `[pants,` `trousers]` `[more` `than` `one` `pair]`	Hosen `{pl}` `[lange` `Hosen]`
	breechless `{adj}` `[without` `breeches` `or` `trousers]`	ohne Hosen `[nachgestellt]`
	cloth. baggy pants `[too` `big,` `shapeless]`	schlotternde Hosen `{pl}` `[Schlotterhosen]`
	cloth. baggy trousers `[more` `than` `one` `pair]` `[loose,` `wide-legged` `trousers]`	schlotternde Hosen `{pl}` `[Schlotterhosen]`
	cloth. in shorts `{adv}`	in kurzen Hosen
	to breech	mit Hosen bekleiden
	cloth. pin-striped trousers `[more` `than` `one` `pair]`	Hosen `{pl}` mit Nadelstreifen
	cloth. two (pairs of) trousers	zwei (Paar) Hosen `{pl}`
	med. pneumatic anti-shock garments <PASG> `[rare]`	pneumatische Anti-Schock-Hosen `{pl}`
	cloth. slacks `[more` `than` `one` `pair]`	Hosen `{pl}` `[sportliche` `oder` `legere` `Hosen]`
	to wear the breeches (in the family) `[coll.]` `[idiom]`	die Hosen anhaben `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to wear the britches (in the family) `[coll.]` `[idiom]`	die Hosen anhaben `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to wear the pants `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	die Hosen anhaben `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to wear the trousers `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	die Hosen anhaben `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to give sb. a good hiding `[idiom]`	jdm. die Hosen strammziehen `[Redewendung]`
	cloth. a pair of trousers	ein Paar `{n}` Hosen `[ugs.]` `[veraltend]`
	cloth. two (pairs of) pants `[Am.]` `[two` `(pairs` `of)` `trousers]`	zwei (Paar) Hosen `{pl}` `[lange` `Hosen]`
	to have made a mess in one's pants	die Hosen voll haben `[ugs.]`
	to be left looking stupid	mit abgesägten Hosen dastehen `[schweiz.]` `[Redewendung]`
	to be in a blue funk `[idiom]` `[be` `in` `a` `fearful` `state]`	die Hosen voll haben `[ugs.]` `[fig.]` `[Redewendung]`
	to be scared shitless `[vulg.]` `[idiom]`	die Hosen voll haben `[ugs.]` `[fig.]` `[Redewendung]`
	to have the jitters `[coll.]` `[idiom]`	die Hosen voll haben `[ugs.]` `[fig.]` `[Redewendung]`
	to give sb. a good hiding `[esp.` `a` `young` `boy]`	jdm. die Hosen stramm ziehen `[ugs.]` `[fig.]`
	to pee one's pants `[sl.]`	sich^Dat. in die Hosen machen `[ugs.]`
	to piss / shit one's pants `[vulg.]`	sich^Dat. in die Hosen machen `[ugs.]`
	to drop trou `[Am.]` `[coll.]` `[to` `drop` `one's` `trousers]`	die Hosen runterlassen `[ugs.]` `[nicht` `fig.]` `[bes.` `öffentlich]`
	to come clean `[idiom]`	die Hosen runterlassen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[die` `Wahrheit` `bekennen]`
	to depants sb. `[sl.]` `[rare]` `[usually` `in` `public]`	jdm. die Hosen herunterziehen `[oft` `in` `der` `Öffentlichkeit]`
	to pants sb. `[Am.]` `[sl.]` `[typical` `school` `prank:` `to` `yank` `sb's` `pants` `down` `(or` `off` `completely)` `in` `a` `public` `or` `semi-public` `venue]`	jdm. die Hosen herunterziehen `[oft` `in` `der` `Öffentlichkeit]`
	to shit oneself `[vulg.]` `[also` `fig.]`	sich^Dat. die Hosen vollscheißen `[auch` `fig.]` `[derb]`
	Don't wet your pants! `[Am.]` `[also` `fig.]`	Mach dir nicht in die Hosen! `[auch` `fig.]`
	Don't chicken out! `[coll.]` `[idiom]`	Mach dir nicht in die Hosen! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to pee oneself `[coll.]`	sich^Dat. in die Hosen machen `[ugs.]` `[einnässen]`
	She's the one with the balls in that family. `[sl.]` `[idiom]`	Sie hat (in der Familie) die Hosen an. `[Redewendung]`
	to put / lay one's cards on the table `[idiom]`	die Hosen runterlassen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[die` `eigenen` `Schwächen,` `Mängel` `offenlegen]`
	to shit a brick `[vulg.]` `[idiom]`	sich^Dat. aus Angst in die Hosen scheißen `[vulg.]` `[Redewendung]`
	to be scared shitless `[vulg.]` `[sl.]` `[idiom]`	sich^Dat. vor Angst in die Hosen machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be scared spitless `[coll.]` `[euphemistic` `for:` `shitless]` `[idiom]`	sich^Dat. vor Angst in die Hosen machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	cloth. trousers `{pl}` `[one` `pair]`	Hosen `{pl}` `[auch` `{f}]` `[veraltend,` `noch` `regional` `für:` `eine` `Hose,` `ein` `Paar` `Hosen]`
	to be bricking it `[Br.]` `[vulg.]` `[idiom]` `[nearly` `messing` `oneself` `from` `fear]`	sich^Dat. fast vor Angst in die Hosen scheißen `[vulg.]` `[Redewendung]`
	You scared the shit out of me. `[vulg.]` `[idiom]`	Ich hab mir vor Schreck fast in die Hosen gemacht. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	rolling on the floor laughing so hard I wet my pants <ROTFLSHIWMP>	sich auf dem Boden kugeln vor Lachen und in die Hosen machen
	to shit oneself `[vulg.]` `[also` `fig.]`	sich^Dat. in die Hosen machen `[ugs.]` `[koten]` `[auch` `fig.:` `große` `Angst` `haben]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bauschige+Hosen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

bauschige Hosen in other languages:

Dictionary English ← German: bauschige Hosen

Translation 1 - 63 of 63