Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: baustelle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

baustelle in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: baustelle

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
NOUN   die Baustelle | die Baustellen
 edit 
traffic Roadworks [Br.] [traffic sign]
211
Baustelle [Verkehrszeichen] [veraltete Bezeichnung für: Arbeitsstelle]
Substantive
constr. site
579
Baustelle {f}
constr. jobsite [Am.] [spv.] [construction site]
28
Baustelle {f}
constr. building lotBaustelle {f}
constr. building siteBaustelle {f}
constr. construction areaBaustelle {f}
constr. construction siteBaustelle {f}
constr. traffic road works {pl}Baustelle {f} [auf Straßen]
area needing improvementBaustelle {f} [ugs.] [fig.]
3 Wörter
traffic Construction site ahead. [sign]Achtung: Baustelle voraus!
constr. on site {adv}auf der Baustelle
another matter altogethereine andere Baustelle {f} [fig.]
delivered on siteLieferung {f} frei Baustelle
4 Wörter
constr. construction site safetySicherheit {f} auf der Baustelle
5+ Wörter
constr. job-mix concreteauf der Baustelle gemischter Beton {m}
constr. job-mixed concreteauf der Baustelle gemischter Beton {m}
Fiktion (Literatur und Film)
film F Life is All You GetDas Leben ist eine Baustelle [Wolfgang Becker]
» Weitere 4 Übersetzungen für baustelle innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=baustelle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2016-05-12: Der Bauleiter leitet eine Baustell...
F 2016-01-23: Baustelle
A 2014-10-10: "auf dem Bau" heißt nicht notwendi...
A 2013-06-23: @ alex-k : "made / have made" wür...
A 2013-05-25: kurz und deutsch: Wegen einer Baus...
A 2013-03-09: http://www.sawohaus.de/service/erd...
A 2012-08-17: Als Chat, da Pünktchen-Problematik...
A 2011-09-08: Vorschlag 2 - TEST: neu taggen, da...
A 2011-09-07: Baustelle Subject Offensive
A 2011-09-06: blödes Wort - da heißt es macht ir...
A 2010-08-30: Andere Baustelle
A 2010-05-20: oder: ... können für alle Arbeiten...
A 2010-05-20: eine ganze Baustelle ... bedienen (?)
A 2010-01-29: Riddle, ich fürchte, jetzt haben w...
A 2010-01-12: Nein, nein, das kann ich nicht bea...
F 2008-12-17: Architekt auf der Baustelle
F 2008-08-14: covered waste bin (auf einer Baustelle)
A 2008-08-13: ? Einweisung in die Baustelle Ei...
A 2007-11-28: Wie waere es ganz einfach mit : "B...
A 2007-05-05: Danke, aber das ist leider alles a...

» Im Forum nach baustelle suchen
» Im Forum nach baustelle fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Baustein
Baustein des Lebens
Baustein-Auswahl
Baustein-Freigabe
Bausteine
bausteinförmig
Bausteingeometrie
Bausteinkasten
Bausteinprinzip
Bausteinsystem
• Baustelle
Baustellen
Baustellenabsperrung
Baustellenampel
Baustellenarbeiter
Baustellenaufseher
Baustellenausfahrt
Baustellenbaracke
Baustellenbegehung
Baustellenbereich
Baustellenbesichtigung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung