|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: be considered as
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

be considered as in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: be considered as

Übersetzung 1 - 50 von 17919  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to be considered asgelten als
sth. may be considered asetw. kann betrachtet werden als
admin. law sth. shall not be considered (as) ...etw. gilt nicht als ...
sth. shall not be considered (as) ...etw. wird nicht als ... angesehen
to be considered as having been approvedals genehmigt gelten
[they] shall be considered as a whole[sie] sollen als Ganzes betrachtet werden
sth. shall be considered as a wholeetw. soll als Ganzes betrachtet werden
considered asbetrachtet als
Teilweise Übereinstimmung
lit. considered as poetryals Poesie angesehen
to be consideredin Betracht gezogen werden
to be (considered) normalals Norm gelten
to be considered sb./sth.als jd./etw. gelten
to be considered fair gamefür vogelfrei gehalten werden [fig.]
[matters] that should be considered[Dinge,] die berücksichtigt werden müssten
[they] are considered to be[sie] gelten als
law to be considered (to be) prejudicedals befangen gelten
It has to be considered that ...Es muss damit gerechnet werden, dass ...
law to be considered (to be) biased / biassedals befangen gelten
to be considered the authority on sth.als Kapazität für etw. gelten
a candidate to be considered suitableein valabler Kandidat {m} [schweiz.]
law to be considered (to be) an interested partyals befangen gelten
Unverified sth. is considered by sb. as sth.jdm. gilt etw. als etw.
to be as listedder Auflistung entsprechen
to be classified asgelten als
to be known asbekannt sein als
to be rated asgelten als
law to be tried asverhandelt werden als
to be understood (as)aufzufassen
to be used asin Verwendung sein als
to be used as ...als ... verwendet werden
to be classifiable as sth.etw. zuordenbar sein
to be held as sth.für etw.Akk. gehalten werden
to be regarded as sth.für etw. gehalten werden
to be suited as sth.als etw. taugen [geeignet sein]
to be understood as sth.als etw. aufgefasst werden
to be viewed as sth.als etw. betrachtet werden
as can be provedwie nachgewiesen werden kann
as it should bewie es sein sollte
as may be imaginedwie man sich vorstellen kann
as may be necessaryerforderlich
as may be necessarygegebenenfalls erforderlich
as may be necessary {adv}je nach Erfordernis
as may be requiredwie es gewünscht wird
as might be desiredwie gewünscht
as might be expectedwie zu erwarten wäre
as will be seenwie wir sehen werden
as would be desirablewie es wünschenswert wäre
so ... as to be ...so ..., dass ...
idiom to be bold as brassrotzfrech sein
to be deemed as suchals solche gelten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=be+considered+as
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.138 Sek.

 
Forum
A 2008-03-28: the method, procedure illustrated must not therefore be considered as ...
A 2006-07-02: ... if he is (to be considered as) a person of contemporary history
A 2006-02-09: e.g. whistleblowing might be considered as nest fouling

» Im Forum nach be considered as suchen
» Im Forum nach be considered as fragen

Recent Searches
Similar Terms
be connected with
be connected with sth.
BEconSc
be conscious of sth.
be conscious that
be consectaneous
be consensual
be consequent on sth.
be considerate of sb.
be considered
• be considered as
be considered fair game
be (considered) normal
be considered sb./sth.
be considering doing sth.
be consigned
be consistent with sth.
be consistent with the law
be consonant
be consonant with sth.
be conspicuous

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung