be guilty of sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - all languages

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: be guilty of sth

Translation 1 - 50 of 113634 >>

	English	German
Keywords contained
	to be guilty of sth.	an etw.^Dat. schuld sein
	to be guilty of sth.	sich^Akk. etw.^Gen. schuldig machen
	to be guilty of causing sth.	etw. schuldhaft verursachen
	to be guilty of neglecting sth.	etw. schuldhaft versäumen
	law to not be guilty of sth.	an etw.^Dat. unschuldig sein
Partial Matches
	to be guilty of malpractices	für Unregelmäßigkeiten verantwortlich sein
	law to be guilty of murder	des Mordes schuldig sein
	law to be guilty of an offence	sich strafbar machen
	law to be guilty of serious misconduct	sich^Dat. eine schwere Verfehlung zuschulden kommen lassen
	to feel guilty about sth.	sich^Akk. wegen etw. `[Gen.,` `ugs.` `auch` `Dat.]` schuldig fühlen
	to plead (not) guilty to sth.	sich^Akk. einer Sache (nicht) schuldig bekennen
	to make sb. feel guilty about sth.	jdm. wegen etw. `[meist` `Gen.,` `ugs.` `auch` `Dat.]` ein schlechtes Gewissen machen
	law plea of guilty	Schuldbekenntnis `{n}`
	law plea of guilty	Schuldeingeständnis `{n}`
	law plea of guilty	Schuldgeständnis `{n}`
	law verdict of guilty	Schuldspruch `{m}`
	guilty of fraud `{adj}` `[postpos.]`	des Betrugs schuldig
	law verdict of not guilty	Freispruch `{m}`
	law to return a verdict of guilty	für schuldig erkennen
	law to find sb. guilty (of a crime)	jdn. (eines Verbrechens) für schuldig befinden
	law to return a verdict of not guilty	nicht schuldig sprechen
	law to bring in a verdict of not guilty	Freispruch bringen
	law to enter a plea of guilty `[as` `advocate]`	auf schuldig plädieren
	law The court brought in a verdict of guilty.	Das Gericht erkannte auf schuldig.
	law to enter a plea of not guilty `[as` `advocate]`	auf nicht schuldig plädieren
	law A person who `[does` `this]` is guilty of an offence.	Wer `[dies` `tut],` macht sich strafbar.
	to not be the be-all and end-all of / in / to sth. `[idiom]` `[the` `best` `solution` `for` `sth.]`	nicht der Weisheit letzter Schluss in Sachen etw.^Nom. sein `[Redewendung]`
	law to be accused of sth.	wegen etw. `[Gen.,` `auch` `Dat.]` unter Anklage stehen
	law to be accused of sth.	wegen etw. `[meist` `Gen.,` `auch` `Dat.]` angeklagt sein
	to be afraid of sth.	sich vor etw.^Dat. scheuen `[Angst` `haben]`
	to be appreciative of sth.	etw.^Akk. schätzen `[hochschätzen]`
	to be apprehensive of sth.	etw. befürchten
	to be apprehensive of sth.	vor etw.^Dat. Furcht haben
	to be ashamed of sth.	sich wegen etw. `[meist` `Gen.,` `auch` `Dat.]` schämen
	to be ashamed of sth.	wegen etw. `[meist` `Gen.,` `auch` `Dat.]` beschämt sein
	to be assured of sth.	sich^Dat. etw.^Gen. sicher sein können
	to be aware of sth.	etw.^Gen. gewärtig sein `[geh.]`
	to be aware of sth.	etw. kennen `[wissen,` `sich` `bewusst` `sein]`
	to be aware of sth.	für etw. die Augen offen haben
	to be aware of sth.	sich^Dat. etw.^Gen. bewusst sein
	to be aware of sth.	sich über etw. im Klaren sein
	to be aware of sth.	über etw. Bescheid wissen
	to be aware of sth.	von etw. wissen
	to be capable of sth.	zu etw.^Dat. fähig sein
	to be capable of sth.	zu etw.^Dat. in der Lage sein
	to be careful of sth.	sich um etw. sorgen
	to be certain of sth.	sich^Dat. etw.^Gen. sicher sein `[bin` `mir` `dieser` `Sache` `sicher]`
	to be characteristic of sth.	beispielhaft für etw.^Akk. stehen `[charakteristisch` `für` `etw.` `sein]`
	to be characteristic of sth.	für etw.^Akk. bestimmend sein `[typisch]`
	to be clear of sth.	frei von etw. sein

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=be+guilty+of+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.539 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren be guilty of sth./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

be guilty of sth. in other languages:

Dictionary English → German: be guilty of sth

Translation 1 - 50 of 113634 >>