Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: be intimate
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

be intimate in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: be intimate

Übersetzung 1 - 50 von 12796  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to be intimate | to do it | to eff ... 
to be intimate with sb.intime Beziehungen mit jdm. aufnehmen
Unverified to be intimate with sb.mit jdm. buhlen [veraltet]
to be intimate with sb.mit jdm. eng befreundet sein
idiom to be on (an) intimate footing with sb./sth.mit jdm./etw. auf Du und Du sein
to be on intimate terms with sb./sth.mit jdm./etw. auf Du (und Du) sein [sehr vertraut sein]
to be on intimate terms with sb./sth.mit jdm./etw. auf vertrautem Fuß stehen [Redewendung]
intimate {adj}innig [Beziehung etc.]
Teilweise Übereinstimmung
intimate {adj}intim
intimate {adj}traulich [veraltet] [vertraulich]
intimate {adj}vertraulich
intimate {adj}vertraut
to intimateandeuten [zu verstehen geben]
to intimatebekannt geben
to intimatebekanntgeben
to intimatezu verstehen geben
to intimate sth.etw. durchblicken lassen
more intimate {adj}inniger
more intimate {adj}intimer
most intimate {adj}innigst
most intimate {adj}intimste
intimate careIntimpflege {f}
intimate friendintimer Freund {m}
intimate friendIntimus {m}
intimate friend [female]Herzensfreundin {f} [veraltend]
intimate friend [female]Intima {f} [veraltend]
intimate friendshipvertraute Freundschaft {f}
intimate jewellery [esp. Br.]Intimschmuck {m}
intimate jewelry [Am.]Intimschmuck {m}
intimate kissIntimkuss {m}
intimate knowledge {sg}detaillierte Kenntnisse {pl}
intimate knowledge {sg}gründliche Kenntnisse {pl}
intimate partnerIntimpartner {m}
sociol. intimate partner [female]Intimpartnerin {f}
intimate piercingIntimpiercing {n}
lit. theatre intimate playKammerspiel {n}
psych. intimate relationshipinnige Beziehung {f} [Zuneigung]
intimate shavingIntimrasur {f}
theatre intimate theater [Am.]Kammerspiele {pl}
theatre intimate theatre [Br.]Kammerspiele {pl}
on intimate termsin enger Freundschaft
intimate correlation betweenenger Zusammenhang {m} zwischen
cosmet. intimate hair removalIntimenthaarung {f}
intimate knowledge ofintime Kenntnis {f} von
law sociol. intimate partner violenceGewalt {f} durch Beziehungspartner
intimate private lifeIntimleben {n}
psych. sociol. intimate space [up to 1.5 ft acc. to E. T. Hall]intime Distanz / Distanzzone {f} [bis 0,45 m]
in intimate togetherness {adv}in trauter Zweisamkeit
in an intimate circlein traulicher Runde [veraltet]
to intimate / indicate to sb. to do sth.jdm. bedeuten, etw. zu tun [geh.] [anraten]
med. bacterial endocarditis <BE>bakterielle Endokarditis {f} <BE>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=be+intimate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.136 Sek.


Forum

» Im Forum nach be intimate suchen
» Im Forum nach be intimate fragen

Recent Searches
Similar Terms
be intended to
be intended to be sth.
be intent on sth.
be intercut
be interest-bearing
be interested in
be interested in sth.
be intermeshed
be interred
be interrelated
be interventionist
be intimate with sb.
be into sb./sth.
be into sth.
be intolerable
be intolerant of sth.
be introduced to sb.
be inundated
be inundated with sth.
be inured
be invested in sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten