|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: be right about one thing
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

be right about one thing in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: be right about one thing

Translation 1 - 50 of 26074  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to be right about one thingin einem recht / Recht haben
You're right about one thing.Sie haben in einem Recht. [formelle Anrede]
Partial Matches
to be able to tell a thing or two about sth. [idiom]ein Lied von etw.Dat. singen können [Redewendung]
to be about righthinkommen [ugs.] [richtig sein, passen]
to be right about sth.mit etw.Dat. recht / Recht haben
to have the right idea about how things ought to bedie richtigen Vorstellungen haben, wo es langgehen sollte [ugs.]
to be a right one [coll.]ein ziemlicher Trottel sein [ugs.]
to be in one's (right) sensesbei (rechten) Sinnen sein [veraltend]
to be anxious about one's healthum seine Gesundheit besorgt sein
to be fastidious about one's foodbeim Essen sehr verwöhnt sein [wählerisch, heikel]
to be fussy about one's foodmäklig beim Essen sein [ugs.]
to be modest about one's achievementsnicht mit seinen Leistungen prahlen
Unverified to be open about one's dealingsmit offenem Visier kämpfen [geh.] [Redewendung]
to be in one's right mind [idiom]bei (vollem) Verstand sein
to be in one's right mind [idiom]klar bei Verstand sein
to not be in one's right mind [idiom]mit dem Klammerbeutel gepudert sein [ugs.] [Redewendung]
to not be in one's right mind [idiom]mit dem Klammersack gepudert sein [ugs.] [Redewendung]
to be mistaken about what one thought one sawsichAkk. verguckt haben [ugs.] [falsch gesehen haben]
to be very cagey about one's plans [coll.]mit seinen Absichten hinterm Berg halten [Idiom]
thing about cleanlinessSauberkeitsfimmel {m} [ugs.]
to do the right thingdas Richtige tun
to do the right thinggut und richtig handeln
Sorry about the car (thing).Das mit dem Auto tut mir leid.
The thing about sb./sth. is ...Die Sache mit jdm./etw. ist ...
to have a thing about sth. [coll.]von etw. besessen sein
the confusing thing about sb./sth.das Verwirrende {n} an jdm./etw.
the confusing thing about sb./sth.das Verwirrende {n} bei jdm./etw.
the frightening thing about sb./sth.das Beängstigende {n} an jdm./etw.
The best thing about it is ...Das Beste daran ist ...
to come to terms about a thingsich in einer Sache einigen
to not say a thing about sth.kein Wort fallen lassen [erwähnen]
the only good thing about itdas einzig Gute {n} daran
The best thing about sb./sth. is ...Das Beste an jdm./etw. ist ...
idiom to know a thing or two about sth.das ein oder andere über etw. wissen
idiom to know a thing or two about sth.etwas Ahnung von etw. haben [ugs.]
to know a thing or two about sth.sich mit etw. ein wenig auskennen
I don't know a thing about it.Ich weiß kein Wort davon.
The most astonishing thing about it is that ...Das Erstaunlichste daran ist, dass ...
to know a thing (or two) about sth. [idiom]über etw.Akk. mitreden können [Redewendung] [informiert sein]
I think this is the right thing to do.Ich halte das für den richtigen Weg.
film quote We wouldn't be caught dead with men. Rough, hairy beasts with eight hands. And all they want is just one thing from a girl. [Some Like It Hot]Wir würden uns mit Männern niemals abgeben. Diese schrecklichen haarigen Biester, die alles antatschen müssen. Und dabei wollen sie alle nur dasselbe von einem Mädchen.
I don't know the first thing about it. [idiom]Ich habe nicht die geringste Ahnung davon.
I don't know the first thing about it. [idiom]Ich habe nicht die mindeste Ahnung davon.
He can tell you a thing or two about it. [idiom]Er weiß ein Lied davon zu singen. [Idiom]
I can tell you a thing or two about it. [idiom]Ich kann ein Lied davon singen. [Idiom]
one thing {pron}eines
one thing {pron}eins [ugs.]
for one thing {adv}einerseits
for one thing {adv}erstens
to overlook one thingeins übersehen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=be+right+about+one+thing
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.278 sec

 
Forum

» Search forum for be right about one thing
» Ask forum members for be right about one thing

Recent Searches
Similar Terms
beribboned
beriberi
be rich
be rich in sth.
be riddled with mistakes
be riddled with sth.
be rid of sb./sth.
be rid of sth.
be rife
be right
• be right about one thing
be right about sth.
be right beside sb./sth.
be right for sb.
be right-handed
be right on the money
be right out in front
be (right) out of it
be right up sb.'s alley
be rigidly supported
berimbau

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement