Wörterbuch Englisch → Deutsch: be suitable

Übersetzung 1 - 50 von 14139 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to be suitable	passen
	to be suitable	sich schicken `[passend` `sein]`
	to be suitable	taugen `[sich` `eignen]`
	to be suitable	valabel sein `[schweiz.]` `[geeignet,` `brauchbar]`
	to be suitable (for sth.)	sich^Akk. (für etw.^Akk.) eignen
	A suitable compromise would be ...	Als Kompromiss böte sich an, ...
	to be suitable for daily use	alltagstauglich sein
	to be suitable `[for` `doing,` `effecting` `sth.]`	danach angetan sein `[etw.` `zu` `tun,` `zu` `bewirken]` `[seltener]` `[dazu` `angetan` `sein]`
	to be suitable `[for` `doing,` `effecting` `sth.]`	dazu angetan sein `[etw.` `zu` `tun,` `zu` `bewirken]`
	a candidate to be considered suitable	ein valabler Kandidat `{m}` `[schweiz.]`
	to be suitable for use on most surfaces	sehr gute Materialverträglichkeit haben
Teilweise Übereinstimmung
	suitable `{adj}`	adäquat `[geh.]`
	suitable `{adj}`	angebracht `[Bemerkung]`
	suitable `{adj}`	angemessen
	suitable `{adj}`	brauchbar
	suitable `{adj}`	geeignet
	suitable `{adj}`	passend `[geeignet]`
	suitable `{adj}`	tauglich
	suitable `{adj}`	verwendbar
	suitable `{adj}`	zeitgemäß
	suitable `{adj}`	zweckmäßig
	been suitable `{past-p}`	gepasst
	eminently suitable `{adj}`	bestens geeignet
	eminently suitable `{adj}`	hervorragend geeignet
	eminently suitable `{adj}`	vorzüglich geeignet
	ecol. environmentally suitable `{adj}`	umweltgerecht
	less suitable `{adj}`	weniger geeignet
	more suitable `{adj}`	geeigneter
	more suitable `{adj}`	passender
	most suitable `{adj}`	am geeignetsten `[nur` `prädikativ]`
	most suitable `{adj}`	geeignetste
	most suitable `{adj}`	passendste
	particularly suitable `{adj}`	besonders geeignet
	suitable (for) `{adj}`	-gerecht `[entsprechend,` `geeignet]` `[z.` `B.` `behindertengerecht]`
	suitable for `{adj}`	geeignet für
	suitable for	passend für
	to remain suitable	geeignet bleiben
	tech. suitable adapter	geeigneter Adapter `{m}`
	tech. suitable adapter	passender Adapter `{m}`
	cloth. suitable clothes `{pl}`	angemessene Kleidung `{f}`
	suitable conditions	geeignete Bedingungen `{pl}`
	suitable donor	geeigneter Spender `{m}`
	suitable food	geeignete Nahrung `{f}`
	suitable offer	geeignetes Angebot `{n}`
	suitable person	geeignete Person `{f}`
	suitable position	passende Stelle `{f}`
	suitable replacement	geeigneter Ersatz `{m}`
	suitable security	geeignete Sicherheit `{f}`
	suitable word	passendes Wort `{n}`
	suitable `{adj}` `[to` `an` `occasion]`	dem Anlass gemäß

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=be+suitable
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.198 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

be suitable in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: be suitable

Übersetzung 1 - 50 von 14139 >>