About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: beabsichtigen

Übersetzung 1 - 27 von 27

Englisch

Deutsch

–

VERB	beabsichtigen \| beabsichtigte \| beabsichtigt	edit
SYNO	[etwas] fixieren \| abzielen [auf] ...
[etwas] fixieren \| abzielen [auf] \| anpeilen \| anstreben \| anvisieren \| beabsichtigen \| bezwecken \| erstreben \| gedenken \| hinarbeiten [auf] \| intendieren \| konzentrieren [auf] \| vorhaben \| wollen © OpenThesaurus.de

to intend

6366

beabsichtigen

to purpose sth. [literary]

5066

etw. beabsichtigen

to aim

3226

beabsichtigen

to contemplate sth. [intend sth.]

2364

etw.^Akk. beabsichtigen

to plan

985

beabsichtigen

to mean

834

beabsichtigen

to design

beabsichtigen

to have in view

beabsichtigen

to propose doing sth.

etw. beabsichtigen

to aim at doing sth.

etw. beabsichtigen

to have sth. in view

etw. beabsichtigen

to plan to do sth.

etw. beabsichtigen

to propose to do sth.

etw. beabsichtigen

2 Wörter

to mean mischief

Böses beabsichtigen

to contemplate measures

Maßnahmen beabsichtigen

3 Wörter

aimlessly {adv}

ohne etw. zu beabsichtigen

to contemplate doing sth. [intend doing sth.]

beabsichtigen, etw. zu tun

to intend doing sth.

beabsichtigen, etw. zu tun

to aim to do sth.

beabsichtigen, etw. zu tun

to intend to do sth.

beabsichtigen, etw. zu tun

to contemplate buying

den Kauf beabsichtigen

to contemplate a journey

eine Reise beabsichtigen

to mean to do sth.

etw. zu tun beabsichtigen

4 Wörter

to intend to vacate rental property

beabsichtigen(,) gemietete Räume freizugeben

to have no notion of doing sth. [intention]

nicht beabsichtigen, etw. zu tun

5+ Wörter

to propose to build a house

beabsichtigen, ein Haus zu bauen

to intend on moving to London [coll.] [nonstandard] [to intend to move to London]

beabsichtigen, nach London zu ziehen

» Weitere 4 Übersetzungen für beabsichtigen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=beabsichtigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

beabsichtigen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: beabsichtigen

Übersetzung 1 - 27 von 27