New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: bead

Übersetzung 1 - 50 von 195 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a bead \| beads
edit	VERB	to bead \| beaded \| beaded ... beading \| beads
	SYNO	bead \| drop \| pearl \| astragal ...
	bead \| drop \| pearl astragal \| bead \| beading \| beadwork © Princeton University

–

to bead

175

auffädeln

to bead

perlen [Feuchtigkeit]

to bead

Kügelchen formen

to bead sth. [decorate or cover with beads]

etw. mit Perlen besetzen

Substantive

bead

984

Perle {f} [aus Glas, Holz, Wasser, Schweiß]

bead

243

Kügelchen {n}

bead [glass bead]

152

Glasperle {f}

bead [drop]

133

Tropfen {m} [bes. Tau, Schweiß etc.]

bead [projecting rim or lip]

Wulst {m} [auch {f}]

bead

Reifenwulst {m} {f}

chem. bead [polymers]

Korn {n} [Polymere]

bead [abacus]

Zählkügelchen {n} [Rechenmaschine]

bead

Stabprofil {n} [als Kantenschutz an Schubladen und Türen]

2 Wörter: Verben

to bead (up)

Tropfen bilden

2 Wörter: Substantive

agate bead

Achatperle {f}

amber bead

Bernsteinperle {f}

amethyst bead

Amethystperle {f}

constr. angle bead

Eckschutzleiste {f}

bead base

Wulstsohle {f}

tech. bead blasting [using glass beads]

Perlstrahlen {n} [mit Glaskugeln]

tech. bead blasting [using steel beads]

Kugelstrahlen {n} [mit Stahlkugeln]

bead bundle

Wulstkern {m}

electr. bead capacitor

Perlkondensator {m}

bead chafing

Wulstanscheuerung {f}

bead chain

Perlenkette {f}

bead curtain

Perlenvorhang {m}

bead cutter

Wulstknacker {m}

bead dislodgement

Wulstsitzablösung {f}

textil. bead embroidery

Perlensticken {n}

bead filler

Kernreiter {m}

bead fracture

Wulstbruch {m}

bead heel [tyre]

Wulstferse {f} [Reifen]

meteo. bead lightning

Perlschnurblitz {m}

toys bead maze

Motorikschleife {f}

Unverified bead roller

Wulstroller {m} [Wulstwalze]

bead seat [of rim]

Wulstsitz {m} [Felge]

bead separation

Wulstlösung {f}

comm. bead shop

Perlenladen {m}

weapons bead sight

Perlkorn {n} [einer Schusswaffe]

comm. bead store [Am.]

Perlenladen {m}

bead toe

Wulstspitze {f}

bead toe

Wulstzehe {f}

bead unseating

Wulstabdrücken {n}

tech. bead welding

Raupenschweißen {n}

bead width

Wulstbreite {f}

bead wire

Wulstdraht {m}

bead wire

Wulstkern {m}

bead wires {pl}

Drahteinlage {f}

bead work

Perlarbeit {f}

bead-work

Perlenstickerei {f}

» Weitere 7 Übersetzungen für bead innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bead
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Forum

A 2020-06-16: Wetterschenkel (m) / Wasserschenkel (m) ---> weather bead
F 2016-07-07: notch and bead sights
A 2014-10-04: a bead can be the front-sight of a gun; to draw or to get a bead on - t...
F 2013-04-24: silicon bead / silicon beading
F 2013-03-26: a bead of glue (woodworking)
A 2013-01-21: Bei Polymeren ist +Korn+ > bead. Vielleicht hilft's.
A 2008-11-25: Schulterschräge > bead seat inclination ??
A 2008-09-24: bead welding (FWB Bauwesen Lang.)
A 2008-09-24: bead-welded (as opposed to a less desirable tack weld > Punktschweißen)
A 2008-07-25: übrigens: "bead" ist nicht falsch http://images.google.co.uk/images?hl=en...
A 2008-07-25: think welding bead, though entgraten is to debur
A 2008-06-21: possibly: get a beaD on someone ?
A 2008-03-01: second thoughts: "tyre bead support" ?
A 2007-10-01: eingestrickt > ? (simply) knitted; Perlen einstricken > to bead while knitting
F 2007-03-20: Patenttext über Reifendemontagemaschine (E-D): "bead retention flange"
A 2006-12-08: Glass Bead Game
A 2006-09-26: Drip or bead
A 2006-06-30: bead frames & pintoys
A 2006-06-29: bead frame, tabletop maze
A 2006-05-08: notch and bead sights principle

» Im Forum nach bead suchen
» Im Forum nach bead fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

bead in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: bead

Übersetzung 1 - 50 von 195 >>