Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bean
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bean in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bean

Übersetzung 1 - 50 von 505  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bean | beans
 edit 
VERB  to bean | beaned | beaned ... 
sports to bean sb. [Am.] [coll.]jdn. mit dem Baseball am Kopf treffen
to bean sb. [mainly Am.] [sl.]jdm. eins über die Rübe ziehen [ugs.] [Redewendung]
Substantive
bot. T
912
Bohne {f}
bean [dated] [coll.] [head]
18
Birne {f} [ugs.] [Kopf]
2 Wörter: Andere
bean-shaped {adj}bohnenförmig
2 Wörter: Substantive
bot. (small) beanBöhnchen {n}
bean bagBohnensäckchen {n}
bean bagKnautschsack {m} [Sitzsack]
weapons bean bagsBeanbags {pl}
gastr. bean coffeeBohnenkaffee {m}
bean counter [coll.]Erbsenzähler {m} [ugs.]
bean counters [coll.]Erbsenzähler {pl} [ugs.]
bean counting [coll.] [derog.]Erbsenzählerei {f} [ugs.] [abwertend]
gastr. bean curdSojabohnenquark {m}
gastr. bean curdSojaquark {m}
gastr. bean curdTofu {m}
FoodInd. gastr. bean curd [tofu]Bohnenquark {m} [Tofu]
gastr. bean dishBohnengericht {n}
bean flicker [sl.]Lesbe {f}
gastr. bean flourBohnenmehl {n}
bean kingBohnenkönig {m}
gastr. bean masherStampfer {m} [Küchenstampfer]
bot. bean plantBohnenpflanze {f}
bot. bean podBohnenhülse {f} [auch fachspr.]
bot. bean podBohnenschote {f} [nicht fachspr.]
bean poleBohnenstange {f}
agr. bean productionBohnenproduktion {f}
bot. bean seedBohnensamen {m} [auch: Bohnensame]
gastr. bean soupBohnensuppe {f}
bot. gastr. bean sproutBohnensprosse {f} [bes. österr.]
gastr. bean sproutsBohnensprossen {pl}
gastr. bean stewBohneneintopf {m}
bean-feastBohnenfest {n}
bean-pole [also fig.: thin person]Bohnenstange {f} [auch fig.: dünne Person]
bean-stalkBohnenstange {f}
gastr. brandy beanWeinbrandbohne {f}
agr. cacao beanCacaobohne {f} [Rsv., veraltend]
bot. cacao beanKakaobohne {f}
bot. carob beanJohannisbrotschote {f}
bot. gastr. cocoa beanKakaobohne {f}
bot. coffee beanKaffeebohne {f}
gastr. flageolet beanGrünkernbohne {f}
gastr. flageolet beanFranzösische Bohne {f}
gastr. French bean [Br.]Fisole {f} [österr.]
bot. geogr. French bean [Br.]Schnittbohne {f}
gastr. green beanFisole {f} [österr.] [grüne Bohne]
gastr. jelly beanGeleebohne {f}
gastr. jelly beanGeleebonbon {n}
bot. jumping beanSpringende Bohne {f}
gastr. locust beanJohannisbrot {n}
» Weitere 12 Übersetzungen für bean innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bean
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum
A 2015-11-04: +old bean+ among 10 Expressions Br...
A 2015-11-04: I know someone (British) who calle...
A 2015-11-04: Perhaps a family term; in US slang...
F 2015-11-04: "Bean" as an informal term of ende...
A 2015-02-19: bean bag ?
A 2014-05-06: bean counter > bean counting [fig.]
A 2012-04-12: Einige "bean counters" bei Firmen ...
A 2011-07-20: "bean counting" day, rather
A 2010-01-20: Why not? Tonka bean ice cream? Ins...
A 2008-11-15: @Allan...'old' bean (geog./ movie ...
A 2008-11-15: Gosh, that's a spiffing tie you're...
A 2008-10-09: Clean coffee seems to be the green...
F 2007-11-27: Spaltnuß - Calabar bean, Esere-Nut...
A 2007-10-28: bean counting
A 2007-09-11: http://www.cs.cmu.edu/~mjw/recipes...
F 2007-07-23: bean the beancounter
A 2006-11-20: bean ball
F 2006-11-19: bean ball
A 2006-06-28: bean counter
F 2006-05-23: bean-counting

» Im Forum nach bean suchen
» Im Forum nach bean fragen

Recent Searches
Similar Terms
beam-type torque wrench
beam up
be a must
beam waist
beam warping
beam width
beamwidth
beam wind
beam with joy
beamy
• bean
be an absolute ruler
be an achiever
be an also-ran
Be an angel and
be an answer to prayer
bean aphid
be an asset
be anathema for sb.
be anathema to sb.
be a native resident

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung