Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bearbeitete nach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bearbeitete nach in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: bearbeitete nach

Übersetzung 1 - 50 von 3347  >>

EnglischDeutsch
VERB   nachbearbeiten | bearbeitete nach/nachbearbeitete | nachbearbeitet
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sb. editedjd. bearbeitete
finished surfacebearbeitete Oberfläche {f}
sb. reprocessedjd. bearbeitete neu
sb. wrought [archaic] [worked into shape]jd. bearbeitete
law according to the prevailing opinion [German legal terminology]nach der herrschenden Meinung <nach der h.M.>
-style {adj} [suffix]nach ... Art
[to my way of thinking] {adv} meines Erachtens nach [FALSCH für: meines Erachtens; meiner Meinung nach]
naut. abaft {adv}nach hinten [im Schiff]
law spec. adversarial {adj} [trial]nach dem Verhandlungsgrundsatz durchgeführt [kontradiktorisch]
after {prep} [in the style]nach Art von
along {adv}der Länge nach
alphabetically {adv}nach dem Alphabet
med. anteverted {adj} {past-p}nach vorne geneigt
anticlockwise {adj} {adv} [Br.]nach links
apelike {adj}nach Art eines Affen [nachgestellt]
relig. apostolic {adj} [characteristic of an Apostle]nach Art der Apostel
relig. apostolical {adj}nach Art der Apostel
apparently {adv}allem Anschein nach
arbitrary {adj}nach Ermessen
awry {adj} {adv}nach einer Seite verzogen
backward {adv}nach hinten
backwards {adv}nach hinten
hist. barbadosed {past-p}nach Barbados verschleppt
beery {adj} [coll.] [reeking of beer]nach Bier stinkend
beery {adj} [coll.] [smelling of beer]nach Bier riechend
bespoke {adj}nach Maß [Anfertigung]
breadthways {adv}der Breite nach
breadthwise {adv}der Breite nach
Brechtian {adj}nach Brecht [nachgestellt]
dent. caudal {adj}nach unten [gerichtet]
centrifugal {adj}nach außen strebend
centripetal {adj}nach dem Mittelpunkt strebend
Christianlike {adj}nach Art eines Christen
chronological {adj}nach der Zeitfolge
churlish {adj}nach Art eines Bauern
classified {adj} {past-p}nach Rubriken geordnet
clockwise {adj} {adv}nach rechts
gastr. coconutty {adj}nach Kokos schmeckend
oenol. corky {adj}nach (dem) Kork schmeckend
crosswise {adv}der Breite nach
custom {adj}nach ausdrücklicher Anweisung des Kunden
custom {adj}nach den besonderen Wünschen des Kunden
custom {adj}nach Maß gefertigt
customised {adj} {past-p} [Br.]nach Kundenwünschen angepasst
customised {adj} {past-p} [Br.]nach Kundenwünschen angepaßt [alt]
customized {adj} {past-p}nach Kundenwünschen angepasst
customized {adj} {past-p}nach Kundenwünschen angepaßt [alt]
decimally {adv}nach dem Dezimalsystem
med. spec. dexterwise {adv} [to the right](nach) rechts
spec. dextral {adj}nach rechts
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bearbeitete+nach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bearbeitete nach suchen
» Im Forum nach bearbeitete nach fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bearb
bearbeitbar
Bearbeitbarkeit
Bearbeiten
bearbeitend
Bearbeiter
Bearbeiterin
bearbeitet
bearbeitet für das Radio
bearbeitet neu
bearbeitete
bearbeitete neu
bearbeitete Oberfläche
bearbeiteten
bearbeiteter
bearbeiteter Stein
Bearbeitung
Bearbeitung durch Banken
Bearbeitung eines Textes
Bearbeitung von Anträgen
Bearbeitung von Belegen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung