About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: beast

Translation 1 - 50 of 50

English

German

edit	NOUN	a beast \| beasts
	SYNO	beast \| brute \| savage \| wildcat ...
	beast \| brute \| savage \| wildcat \| wolf animal \| animate being \| beast \| brute \| creature \| fauna © Princeton University

–

beast

411

Bestie {f}

beast

122

Biest {n}

beast

Scheusal {n}

zool. beast

Tier {n}

beast

Untier {n}

beast [Br.] [coll.] [sex offender]

Triebtäter {m}

beast

Rohling {m}

beast

brutaler Mensch {m}

beast

roher Mensch {m}

beast

wildes Tier {n}

beast

Tier {n} im Menschen

2 Words: Others

beast-like {adj}

wie ein Tier [nachgestellt]

2 Words: Nouns

lit. beast fable

Tierfabel {f}

beast market

Viehmarkt {m}

big beast

großes Tier {n}

blatant beast

Lästermaul {n}

brute beast

unvernünftiges Tier {n}

myth. fabulous beast

Fabeltier {n}

huge beast

großes Tier {n}

rapacious beast

gieriges Biest {n}

sex beast

Sexbestie {f}

wild beast

wildes Tier {n}

3 Words: Nouns

a little beast

ein kleines Biest {n}

a little beast [coll.] [fig.] [pej.] [an objectionable or unpleasant person]

eine kleine Kröte {f} [ugs.] [fig.] [pej.] [eine widerwärtige Person]

beast for slaughter

Schlachtvieh {n}

myth. Beast of Bodmin

Bestie {f} von Bodmin Moor

zool. beast of burden

Lasttier {n}

zool. beast of burden

Packtier {n}

zool. beast of burden

Tragtier {n}

myth. Beast of Exmoor

Bestie {f} von Exmoor

myth. Beast of Gévaudan

Bestie {f} vom Gévaudan

man and beast

Mensch und Tier

4 Words: Verbs

to be a little beast

ein kleines Biest sein

to be a little beast

eine kleine Kröte sein

4 Words: Nouns

bibl. Mark of the Beast <MOTB> [Book of Revelation]

Malzeichen {n} des Tieres [Offenbarung des Johannes]

bibl. Number of the Beast <666> [Book of Revelation]

Zahl {f} des Tieres <666> [Offenbarung des Johannes]

5+ Words: Others

idiom It's the nature of the beast.

Das liegt in der Natur der Sache.

That's no use to man or beast.

Das nützt keinem (etwas).

That's no use to man or beast.

Das nützt niemandem (etwas).

5+ Words: Verbs

lit. quote to make the beast with two backs [Shakespeare: Othello]

das Tier mit zwei Rücken machen

to play the beast with two backs [coll.] [Aus.] [idiom]

das Tier mit den zwei Rücken machen [Redewendung]

5+ Words: Nouns

relig. Beast out of the earth [Book of Revelation]

Tier {n} aus der Erde [Offenbarung des Johannes]

relig. Beast out of the sea [Book of Revelation]

Tier {n} aus dem Meer [Offenbarung des Johannes]

Fiction (Literature and Film)

film F Beauty and the Beast [Jean Cocteau]

Die Schöne und das Biest

film F Beauty and the Beast [Walt Disney Pictures]

Die Schöne und das Biest

lit. F Charlie Bone and the Beast [US title] [Jenny Nimmo]

Charlie Bone und das Magische Schwert

film F Futurama: The Beast with a Billion Backs [Peter Avanzino]

Futurama - Die Ära des Tentakels

film F The Beast From 20,000 Fathoms [Eugène Lourié]

Panik in New York

film F The Blood Beast Terror [Vernon Sewell]

Das Blutbiest

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

zool. T

beast of prey

Raubtier {n}

» See 1 more translations for beast within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=beast
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

A 2018-12-02: Ad 14:32 +When the wind is in the east, 'tis neither good for man nor beast+
A 2015-05-16: Being a beast just like any other.
A 2012-02-13: a charging beast
A 2011-01-30: beast is it then
A 2011-01-30: beast
A 2009-06-26: Thanks to all, I think I will stick to the "beast"
A 2009-06-26: +Vieh+ heißt hier wohl +animals, beast, brute+ und nicht +Nutzvieh+ - also...
A 2009-06-06: I'll never be-ee your beast of burden...
A 2009-06-05: reckon the number of the beast
A 2009-04-29: Just to tidy up the mess or to chain the beast
A 2009-03-20: My beast is about 20cm long.
A 2008-06-07: wahrscheinlich passt hier "beast" besser.
Q 2008-01-15: DROP A BEAST
A 2007-12-16: In the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game, the stirge is a mosqu...
Q 2007-05-29: ThE NuMbEr Of THe BEAsT
A 2006-11-27: badmissy, the beast, das biest??? funktioniert deine umschaltetaste auch n...
A 2004-09-04: load carried by a beast of burden
A 2004-02-28: usually 'Beast' rather than animal

» Search forum for beast
» Ask forum members for beast

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

beast in other languages:

Dictionary English → German: beast

Translation 1 - 50 of 50