Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: beauftragen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

beauftragen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: beauftragen

Übersetzung 1 - 16 von 16

EnglischDeutsch
NOUN   das Beauftragen | -
 edit 
VERB   beauftragen | beauftragte | beauftragt
 edit 
SYNO   beauftragen | einholen | einkaufen ... 
to assign
4242
beauftragen
to instruct sb.
1361
jdn. beauftragen [anweisen]
to delegate
812
beauftragen
to commission sb.
719
jdn. beauftragen
to mandate sb.
301
jdn. beauftragen
to retain sb. [to secure the service of (a barrister / attorney / an expert) with a preliminary payment]
88
jdn. beauftragen [(einen Anwalt / Sachverständigen) unter Zahlung eines Vorschusses in Dienst nehmen]
comm. to order sb./sth.
30
jdn./etw. beauftragen
2 Wörter
to charge sb. with sth. [entrust sb. with a task]jdn. mit etw.Dat. beauftragen
to task sb. with sth. [to assign a task to sb.]jdn. mit etw.Dat. beauftragen
to engage sb. to do sth.jdn. mit etw.Dat. beauftragen
3 Wörter
to authorize to paybeauftragen zu zahlen
to hire a killereinen Killer beauftragen [ugs.] [engagieren]
to appoint a private investigatoreinen Privatdetektiv beauftragen
law to employ a lawyereinen Rechtsanwalt beauftragen
to employ sb. to do sth.jdn. beauftragen, etw. zu tun
4 Wörter
to instruct by any teletransmissiondurch ein Telekommunikationsmittel beauftragen
» Weitere 2 Übersetzungen für beauftragen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=beauftragen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
F 2017-04-04: Beauftragen
A 2013-03-25: Chuck Close beauftragen, ein Portr...
F 2013-02-13: beauftragen here
F 2011-12-14: beauftragen mit
A 2011-11-14: Oder einen Profi-Übersetzer beauftragen
F 2010-10-28: in Linienfunktion beauftragen
A 2009-07-20: http://www.dict.cc/?s=beauftragen
A 2009-07-20: beauftragen
F 2009-07-20: beauftragen
F 2009-03-02: deren Erbringung, Fertigstellung z...
A 2008-11-14: Von lat. "comitia" - "Reisegruppe,...
A 2008-07-05: ganz einfach: Damit musst du einen...
F 2008-05-27: mit der Wahrung meiner Interessen ...
A 2008-05-06: angst es abzureißen:-) aber gute i...
A 2007-11-30: then it is noun of "beauftragen" =...
F 2007-11-23: mit der Ausführung der kalkulierte...
A 2007-10-26: x wird ermächtigt, second-level-de...
A 2007-08-03: Wohin muß ich jetzt den Fleurop be...
A 2007-05-28: Leider mindestens 8 Fehler. Überse...
A 2006-08-18: einen Spediteur beauftragen > to c...

» Im Forum nach beauftragen suchen
» Im Forum nach beauftragen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Beauforts Schmerle
Beaufortsee
Beaufortskala
beaufschlagen
Beaufschlagung
beaufsichtigen
beaufsichtigend
beaufsichtigt
beaufsichtigte
Beaufsichtigung
• beauftragen
beauftragen zu zahlen
beauftragend
beauftragt
Beauftragte
beauftragte Bank
beauftragte Firma
beauftragte Person
Beauftragten
Beauftragter
Beauftragter der Leitung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten