|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: became
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

became in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: became

Translation 1 - 35 of 35

English German
VERB  to become | became | become ... 
sb. became
jd. wurde
sb. became
jd. ward [veraltet] [wurde]
2 Words: Others
sb. (became) frayedjd. ereiferte sich
sb. became angryjd. ergrimmte sich [geh.]
sb. became ashamedjd. schämte sich
sb. became engaged [affianced]jd. verlobte sich
sb. became frightenedjd. erschrak
sb. became impoverishedjd. verarmte
sb. became miffedjd. nahm übel
sb. became nauseatedjd. ekelte sich
sb. became senilejd. vergreiste
sb. became silentjd. verstummte
sth. became blurredetw. verschwamm
sth. became countrifiedetw. verbauerte
sth. became marshyetw. versumpfte
sth. became obsoleteetw. veraltete
sth. became stuntedetw. verkümmerte
3 Words: Others
He became pale.Er wurde bleich.
I became giddy.Mir wurde schwindelig.
sb. became friends with sb.jd. befreundete sich mit jdm.
sb. became infatuated with sb.jd. vernarrte sich in jdn.
sb./sth. became an orphanjd./etw. verwaiste
4 Words: Others
He became aware of sth.Er wurde einer Sache inne. [geh.]
He became aware that ...Er wurde inne, dass ... [geh.]
meteo. The rain became steady.Es regnete sich ein.
Whatever became of Michael?Was wurde eigentlich aus Michael?
5+ Words: Others
after sth. became known (to the public) ... {adv}nach (dem) Bekanntwerden etw.Gen. ...
He became aware of it.Er wurde dessen inne. [geh.]
I became a completely new person.Aus mir wurde ein ganz anderer Mensch.
I became familiar with him.Ich wurde vertraut mit ihm.
It became / has become apparent that ...Es wurde festgestellt, dass ...
It became my second home.Es wurde mein zweites Zuhause.
The office staff became unbearably clannish.Im Büro entwickelte sich eine unerträgliche Cliquenwirtschaft.
The party became hot and heavy. [Am.] [coll.]Auf der Party ging es heiß her. [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
lit. F What Became of Gunner Asch08/15 heute [Hans Hellmut Kirst]
» See 5 more translations for became within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=became
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

A 2021-04-24: ... became ambulatory, relying on crutches until . .
A 2021-01-03: became known, was disclosed
A 2018-08-05: His tone became sharper.
A 2017-11-30: it figured high on the agenda of ..., became a central part / plank / them...
A 2017-11-30: ... became a matter of great concern ...
A 2016-11-06: Yes. got or became ....
A 2016-08-12: and there's also Mockney! Became cool and a hipster thing to pretend being...
Q 2016-05-23: became/got confused
A 2015-07-18: In 950 Bohemia and from 963 Poland for a while became imperial fiefs
A 2015-05-05: Yes, "became" is better than "turned into."
A 2015-05-05: Became, perhaps.
Q 2014-05-27: He involuntarily / unwillingly became a celebrity in his home town.
A 2013-03-29: The streets became narrower and narrower.
A 2012-08-26: Yep. The "artistic differences" became "irreconcilable" and
A 2012-08-05: sunfunlili: it became a widely-known term during that time.
A 2012-06-23: I remember the humorous "Trizonesien" for what became (or already was?) "W...
A 2012-06-09: She quickly became known as the master of lies, disguise and deceit/deception.
A 2012-04-10: He became an excellent specimen of his breed/race and so I put him on disp...
A 2012-03-28: ...their songs became more and more / increasingly political.
A 2012-03-18: turned / became

» Search forum for became
» Ask forum members for became

Recent Searches
Similar Terms
be called to the colors
be called up
Be calm
becalmed fleet
becalm the sea
• became
became angry
became ashamed
became blurred
became countrified
became engaged
(became) frayed
became friends with sb.
became frightened
became impoverished
became infatuated with sb.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers