bedeuten dass in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: bedeuten dass

Translation 1 - 50 of 1801 >>

	English	German
Keywords contained
	to indicate to sb. that	jdm. bedeuten, dass `[geh.]` `[jdm.` `zu` `verstehen` `geben,` `dass]`
Partial Matches
	to bode	bedeuten
	to connote	bedeuten
	to imply	bedeuten
	to involve	bedeuten
	to matter	bedeuten
	to mean	bedeuten
	to amount to sth. `[mean,` `imply]`	etw. bedeuten
	to signify sth. `[mean]`	etw. bedeuten
	to spell sth. `[fig.]` `[to` `mean]`	etw. bedeuten
	idiom to spell trouble	Ärger bedeuten
	to signify nothing	nichts bedeuten
	to connote	zugleich bedeuten
	to portend	bedeuten `[hinweisen` `auf]`
	to denote sth.	etw.^Akk. bedeuten
	to stand for sth.	etw.^Akk. bedeuten
	to mean everything to sb.	jdm. alles bedeuten
	to convey a great deal to sb.	jdm. viel bedeuten
	to mean a lot to sb.	jdm. viel bedeuten
	to mean little to sb.	jdm. wenig bedeuten
	to signify the end	das Ende bedeuten
	to signify growing confidence	wachsendes Vertrauen bedeuten
	idiom to mean stuff all `[Aus.]` `[coll.]`	herzlich wenig bedeuten `[ugs.]`
	to spell trouble	nichts Gutes bedeuten `[Redewendung]`
	ling. The term may mean ...	Der Begriff kann ... bedeuten.
	How now? `[archaic]`	Was soll das bedeuten?
	What does it mean?	Was soll das bedeuten?
	to mean something to sb. `[to` `be` `important]`	jdm. etwas bedeuten `[wichtig` `sein]`
	to spell the end for sb.	das Ende für jdn. bedeuten
	idiom to spell the end for sth.	für etw. das Ende bedeuten
	That doesn't mean anything.	Das hat nichts zu bedeuten.
	What does this portend?	Was hat das zu bedeuten?
	idiom to spell doom for sb./sth.	für jdn./etw. den Untergang bedeuten
	to indicate to sb. to do sth.	jdm. bedeuten, etw. zu tun `[geh.]` `[anraten]`
	What the heck / hell does that mean? <WTHDTM> `[coll.]`	Was zum Kuckuck / Teufel soll das bedeuten? `[ugs.]`
	He wondered what the word could possibly mean.	Er dachte nach, was das Wort wohl bedeuten möge.
	to intimate to sb. to do sth.	jdm. bedeuten, etw. zu tun `[geh.]` `[anraten,` `zu` `verstehen` `geben]`
	philos. quote The limits of my language mean the limits of my world.	Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt. `[Ludwig` `Wittgenstein]`
	idiom theatre the boards that mean the world	die Bretter `{pl},` die die Welt bedeuten
	idiom theatre The stage is the world.	Das sind die Bretter, die die Welt bedeuten. `[über` `die` `Theaterbühne]`
	lest `{conj}` `[formal]` `[example:` `I` `was` `frightened` `lest` `he` `should` `fall.]`	dass
	that `{conj}`	dass
	the fact that `{conj}`	dass
	that `{conj}`	daß `[alt]`
	... so much that ...	... derart, dass ...
	assuming that	angenommen, dass
	put the case that	angenommen, dass
	let us suppose (that) ...	angenommen, dass ...
	unless `{conj}`	ausgenommen(,) dass
	except that	außer dass

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bedeuten+dass
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bedeuten dass/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

bedeuten dass in other languages:

Dictionary English ← German: bedeuten dass

Translation 1 - 50 of 1801 >>