Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bedeutend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bedeutend in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bedeutend

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
ADJ1  bedeutend | bedeutender | am bedeutendsten ... 
 edit 
ADJ2  bedeutend | - | - ... 
 edit 
SYNO   bedeutend | erheblich | relevant ... 
major {adj}
3247
bedeutend
substantial {adj}
2463
bedeutend [beträchtlich]
significant {adj} [considerable, important, meaningful]
2047
bedeutend [groß, wichtig, bedeutsam]
considerable {adj}
798
bedeutend [von großer Bedeutung]
signifying {adj}
582
bedeutend
significantly {adv}
580
bedeutend
important {adj}
393
bedeutend [wichtig]
distinguished {adj}
185
bedeutend
substantive {adj} [considerable]
139
bedeutend
great {adj}
120
bedeutend [großartig]
eminent {adj}
115
bedeutend [hervorragend]
conspicuous {adj} [outstanding]
63
bedeutend [bemerkenswert]
notably {adv}
60
bedeutend
notable {adj} [eminent]
51
bedeutend
meaningful {adj}
40
bedeutend [bedeutungsvoll]
prominent {adj} [distinguished]
38
bedeutend
exalted {adj} [rank, position]
33
bedeutend [mächtig, einflussreich]
connoting {adj}
28
bedeutend
outstanding {adj} [prominent, distinguished]
15
bedeutend
big {adj} [significant]
10
bedeutend
connotatively {adv}
5
bedeutend
substantially {adv}bedeutend
weighty {adj} [fig.]bedeutend
2 Wörter
lesser {adj}weniger bedeutend
to be of significancebedeutend sein
3 Wörter
to the contrarydas Gegenteil bedeutend
game-changing {adj}grundlegende Veränderung bedeutend
mattering little / a lotwenig / viel bedeutend
» Weitere 2 Übersetzungen für bedeutend innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bedeutend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2014-01-26: veraltet... aber nützlich und bedeutend
A 2010-08-11: Die Passagiere des Busses können n...
F 2010-07-03: bedeutend Unterschied zwish' 'verl...
A 2010-01-03: meaningful - bedeutsam , important...
F 2010-01-03: bedeutend
A 2008-04-10: at Proteus: danke, dachte daran au...
A 2008-01-03: Fehler: +historic+ > historisch be...
A 2008-01-03: historical xy research (historical...
F 2007-06-09: Wie klänge der Aufsatztitel unten ...
F 2007-01-29: Daß ästhetische Kostbarkeit zuglei...
A 2004-08-13: significantly - bedeutend
A 2004-08-13: = bedeutend

» Im Forum nach bedeutend suchen
» Im Forum nach bedeutend fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bedenkt
bedenkt man
Bedenkung
Bedenkzeit
Bedenkzeit benötigen
Bedenkzeit gewähren
Bedenkzeiten
Bederit
bedeuten
bedeuten, dass
• bedeutend
bedeutend sein
bedeutende
bedeutende Angelegenheit
bedeutende Leistung
bedeutende Minderheit
bedeutende Nachricht
bedeutende Person
bedeutende Rolle
bedeutende Stadt
bedeutender

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten