Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bedingen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bedingen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bedingen

Übersetzung 1 - 10 von 10

EnglischDeutsch
VERB   bedingen | bedingte | bedingt/bedungen
 edit 
SYNO   bedingen | bedürfen | benötigen ... 
to require sb./sth. [have as a requisite]
1071
jdn./etw. bedingen [voraussetzen] [selten]
to determine
512
bedingen
psych. to condition
148
bedingen
to necessitate
128
bedingen [notwendig machen]
to induce
68
bedingen
to command
32
bedingen
to cause sth. [e.g. a delay]
17
etw.Akk. bedingen [z. B. eine Verspätung]
to call for sth. [e.g. a measure]etw.Akk. bedingen [z. B. eine Maßnahme]
2 Wörter
to depend on each othereinander bedingen [geh.]
3 Wörter
to be mutually dependentsich gegenseitig bedingen
» Weitere 2 Übersetzungen für bedingen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bedingen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2009-09-14: Leuchtet ein. Manchmal bedingen au...
A 2009-09-14: Leuchtet ein. Manchmal bedingen au...
F 2007-03-29: Normen und Ethik bedingen menschli...
A 2006-09-22: Adjektive können doch einander nic...

» Im Forum nach bedingen suchen
» Im Forum nach bedingen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bedienungsraum
Bedienungsschürze
Bedienungsseite
Bedienungstafel
Bedienungstasten
Bedienungstisch
Bedienungsunterbrechung
Bedienungszeiten
Bedienungszuschlag
Bedienzone
• bedingen
bedingend
Bedingnis
bedingt
bedingt arbeitsfähig
bedingt auf drei Jahre
bedingt beständig
bedingt durch
bedingt durch etw.
bedingt entlassen
bedingt entlassend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung