Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bedingte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bedingte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bedingte

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
VERB   bedingen | bedingte | bedingt/bedungen
 edit 
conditional acceptancebedingte Annahme {f}
qualified acceptancebedingte Annahme {f}
conditional instructionbedingte Anweisung {f}
conditional statementbedingte Anweisung {f}
conditional assemblybedingte Assemblierung {f}
relig. dependent origination [Buddhism]bedingte Entstehung {f}
mil. weapons tightbedingte Feuererlaubnis {f}
comm. conditional claimbedingte Forderung {f}
comp. conditional formattingbedingte Formatierung {f}
law release on temporary licence [Br.] <ROTL>bedingte Haftentlassung {f}
math. conditional convergence <CC>bedingte Konvergenz {f}
conditional operationbedingte Operation {f}
qualified optionbedingte Option {f}
fin. stocks conditional placingbedingte Platzierung {f}
conditional breakpointbedingte Programmunterbrechung {f}
law parolebedingte Strafaussetzung {f}
law probationbedingte Strafe {f} [österr.] [schweiz.]
law suspended sentencebedingte Strafe {f} [österr.] [schweiz.]
stat. conditional independencebedingte Unabhängigkeit {f}
comp. conditional branchbedingte Verzweigung {f}
contingent truthbedingte Wahrheit {f}
math. stat. conditional probabilitybedingte Wahrscheinlichkeit {f}
math. stat. conditional probability distributionbedingte Wahrscheinlichkeitsverteilung {f}
conditional promisebedingte Zusage {f}
3 Wörter: Substantive
math. stat. conditional Gaussian <CG> distributionbedingte Gauß-Verteilung {f}
correlatedas gegenseitig Bedingte {n}
psych. seasonal affective disorder <SAD>jahreszeitlich bedingte Depression {f}
psych. emotional infertilityseelisch bedingte Unfruchtbarkeit {f}
dent. toothbrush abrasionZahnbürsten-bedingte Abrasion {f}
4 Wörter: Substantive
ling. shift-induced interferencedurch Veränderung bedingte Vermischung {f}
ling. shift-induced interferencedurch Verlagerung bedingte Vermischung {f}
5+ Wörter: Verben
med. to suggest genetic susceptibilityauf genetisch bedingte Anfälligkeit hindeuten
to be eligible for parolefür bedingte Haftentlassung infrage kommen
5+ Wörter: Substantive
tech. electromagnetic interference effects <EMIEs>durch elektromagnetische Beeinflussungen bedingte Störeffekte {pl}
» Weitere 7 Übersetzungen für bedingte innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bedingte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2014-10-03: bedingte
A 2014-03-04: Typische Wetterlagen, jahreszeitli...
F 2011-01-06: genetisch bedingte Erbdummheit
A 2010-09-30: psychisch bedingte Abneigung
A 2010-09-30: maybe: eine psychologisch bedingte...
F 2010-03-16: Verdacht auf leichte hirnorganisch...
F 2007-06-25: tarifliche bedingte Gehaltserhöhungen
A 2006-04-16: bedingte Begnadigung
F 2005-04-18: bedingte Erstattung
F 2005-03-13: bedingte wettbewerblicher Vernunft

» Im Forum nach bedingte suchen
» Im Forum nach bedingte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bedingt durch etw.
bedingt entlassen
bedingt entlassend
bedingt Entlassene
bedingt Entlassener
bedingt essentiell
bedingt freigelassen
bedingt geeignet
bedingt jugendfrei sein
bedingt konvergent
• bedingte
bedingte Annahme
bedingte Anweisung
bedingte Assemblierung
bedingte Entstehung
bedingte Feuererlaubnis
bedingte Forderung
bedingte Formatierung
bedingte Gauß-Verteilung
bedingte Haftentlassung
bedingte Konvergenz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung