|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bedtime
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bedtime in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: bedtime

Translation 1 - 32 of 32

English German
 edit 
NOUN   bedtime | bedtimes
–
bedtime
81
Schlafenszeit {f}
bedtimeBettgehzeit {f}
bedtimeBettzeit {f} [Schlafenszeit]
bedtimeSchlafensgehzeit {f}
bedtimeZubettgehzeit {f}
bedtimeZeit {f} des Zubettgehens [vgl. Schlafenszeit]
bedtimeZeit {f} zum Schlafengehen
bedtimeZeit {f} ins Bett zu gehen
bedtimeZeit {f} zu Bett zu gehen
bedtime [time when a person should go to bed]Zeit {f} zum Ins-Bett-Gehen [auch: Zeit zum ins Bett Gehen]
sb.'s bedtime [the usual time a person goes to bed]jds. (gewöhnliche) Schlafenszeit {f}
2 Words: Others
at bedtime {adv}zur Schlafenszeit
at bedtime {adv}vor dem Schlafengehen
It's bedtime!Zeit fürs Bett!
until bedtime {adv}bis es Schlafenszeit ist
until bedtime {adv}bis es Zeit ist, schlafen zu gehen
2 Words: Nouns
gastr. bedtime candyBetthupferle {n}
gastr. bedtime candy [Am.]Betthupferl {n} [regional]
relig. bedtime prayerAbendgebet {n}
bedtime readingBettlektüre {f}
bedtime readingGute-Nacht-Lektüre {f}
bedtime snackBettmümpfeli {n} [schweiz.] [Imbiss vor dem Schlafengehen]
lit. bedtime storiesGutenachtgeschichten {pl}
bedtime storyBettkantengeschichte {f}
lit. bedtime storyGutenachtgeschichte {f}
gastr. bedtime sweetBetthupferle {n}
gastr. bedtime sweet [Br.]Betthupferl {n} [regional]
4 Words: Verbs
to say one's bedtime prayersdas / sein Nachtgebet sprechen
5+ Words: Others
It's long past her bedtime.Sie müsste schon längst im Bett sein.
Fiction (Literature and Film)
lit. F 10 Minutes till Bedtime [Peggy Rathmann]Noch zehn Minuten, dann ab ins Bett
film F A Bedtime Story [Norman Taurog]Alles für das Kind
RadioTV F Bedtime Bear [Care Bears]Schlummerbärchi [Glücksbärchis]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bedtime
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bedtime/DEEN
 
Forum
Q 2017-03-25: bedtime routine
A 2013-07-07: Bedtime reading
A 2011-06-30: Must qualify my bedtime statement (23:59): English infinitives cannot be t...
A 2009-07-17: You make me hungry! After all, its lunchtime, here. Isn't it bedtime on yo...
A 2008-10-21: aha - bedtime stories again? :-)
A 2008-07-11: :-)) - glad to be of assistance (although it's nearly bedtime).
A 2008-07-02: @dave - don't forget to take the *Hustler* magazin with you for bedtime re...
A 2007-03-13: bedtime for me :-)
A 2007-01-28: bedtime for me soon anyway..night night...
A 2007-01-26: thank you, Allan - t'was past my bedtime ..... :)
A 2006-10-10: 1. This wasn't unusual because we would often talk about things around bedtime.
Q 2006-02-19: bedtime reading...sinnliche verfuehrung , Versprechen von Lust

» Search forum for bedtime
» Ask forum members for bedtime

Recent Searches
Similar Terms
bedstead
bedsteads
bedstraw
bedstraw broomrape
bedstraw family
bedstraw hawk moth
bedstraw hawk-moth
bedstraw hawkmoth
bedtable
bedtick
• bedtime
Bedtime Bear
bedtime candy
bedtime prayer
bedtime reading
bedtime snack
bedtime stories
bedtime story
bedtime sweet
bedtimes
Beduin

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement