Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: beer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

beer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: beer

Übersetzung 1 - 50 von 350  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a beer [type of beer; glass or bottle of beer] | beers
 edit 
NOUN2   beer [liquid] | -
to beer sb. [Am.] [coll.]jdm. ein Bier geben
Substantive
brew gastr. beer
32767
Bier {n}
gastr. grog [Aus.] [drink made with water or 'Small Beer' (a weak beer) and rum]
25
Grog {m} [im Deutschen ohne Bier]
brew idiom beer
17
Gerstenlimonade {f} [ugs.] [hum.]
brew beer
10
Gerstensaft {m} [ugs.] [Bier] [hum.]
brew beerGerstenkaltschale {f} [ugs.] [hum.] [Bier]
brew beerHopfenkaltschale {f} [ugs.] [hum.] [Bier]
brew beerHopfentee {m} [ugs.] [hum.] [Bier]
2 Wörter: Andere
beer-bellied {adj} [coll.]bierbäuchig [ugs.]
beer-gutted {adj} [coll.]bierbäuchig [ugs.]
2 Wörter: Verben
brew to brew beerBier brauen
gastr. to pull beerBier zapfen
2 Wörter: Substantive
(beer) coaster [Am.]Bierdeckel {m}
(beer) coaster [Am.]Bierfilz {m}
(beer) coaster [Am.]Bierteller {m} [schweiz.] [Bierdeckel]
gastr. TrVocab. (beer) growler [Am.] [coll.] [craft beer sales establishment][Geschäft für Abfüllung von Bier vom Faß in wiederverwendbare verschlossene Krüge. Gesetzlich kein Verzehr vor Ort erlaubt.]
oenol. (beer) headBierkrone {f}
brew (beer) headKrone {f} [Bierkrone, Schaumkrone]
(beer) paunchBierbauch {m} [ugs.]
gastr. (beer) steinBierseidel {n}
brew (beer) steinStein {m} [regional] [Steinkrug, Bierkrug aus Steingut]
brew barley beerGerstenbier {n}
brew Bavarian beerbayerisches Bier {n}
market. beer ad [coll.]Bierwerbung {f}
beer bar [Am.]Bierkneipe {f}
gastr. beer bar [Am.]Bierlokal {n}
gastr. beer bar [Am.]Bierstube {f}
gastr. beer bar [Am.]Bierwirtschaft {f} [Lokal]
brew beer barrelBierfass {n}
brew beer barrel [also: beer-barrel]Biertonne {f} [selten]
beer barrelsBierfässer {pl}
beer bellyBierplauze {f} [regional]
beer belly [coll.]Bierbauch {m} [ugs.]
gastr. traffic travel beer bike [party bike]Bierbike® {n} [Thekenfahrrad]
beer boob [coll.]Biertitte {f} [ugs.]
beer boobs [coll.]Biertitten {pl} [ugs.]
brew gastr. beer boot [traditional 2-litres-beer boot]Stiefel {m} [2-Liter-Bierglas in Stiefelform]
beer boozer [coll.]Biersäufer {m} [ugs.]
beer bottleBierflasche {f}
brew market. beer brandBiermarke {f}
gastr. beer breadBierbrot {n}
beer bust [Am.] [coll.] [also beer-bust]Bierfete {f} [ugs.]
gastr. beer bust [Am.] [coll.] [also beer-bust]Biersause {f} [ugs.]
beer bust [Am.] [coll.] [also beer-bust]Saufgelage {n} [ugs.] [pej.]
beer canBierbüchse {f} [regional]
beer canBierdose {f}
brew beer case [Am.]Bierkasten {m}
brew beer case [Am.]Bierkiste {f} [ugs.]
gastr. beer cellarBierkeller {m}
gastr. beer cheeseWeißlacker {m}
» Weitere 126 Übersetzungen für beer innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=beer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 
Forum
A 2019-03-27: ? Edelbrand > beer brandy
A 2018-11-20: Life isn't all beer and skittles.
A 2018-01-02: Malzbier > malt beer https://www....
F 2017-09-27: You had me at beer
F 2017-03-18: Beer Stein?
A 2017-02-23: London has always had slums (cf. t...
F 2016-01-28: When beer is cheaper than water,it...
A 2015-12-02: Im EN nennt sie anscheinend den be...
A 2015-12-02: Gibts sowas in DE überhaupt, eine ...
A 2015-12-02: Bildchen zur "beer hall".
F 2015-12-02: beer hall = Wirtschaft?
A 2015-07-14: The term "Craft Beer" is indeed ve...
A 2015-07-14: craft beer
A 2015-07-14: craft beer
F 2015-07-14: Walk tall, kick ass and learn to s...
A 2015-07-05: beer foam
A 2015-01-15: Beer sales
A 2014-12-03: Beer table
A 2014-12-02: "beer table bench set"
A 2014-12-02: beer table bench set, beer table b...

» Im Forum nach beer suchen
» Im Forum nach beer fragen

Recent Searches
Similar Terms
been valid
been-to
beenie
beep
beep at sb.
beep signal
beeped
beeper
beeping
beeps
• beer
beer ad
beer and lemonade
beer bar
beer barrel
Beer Barrel Polka
beer barrel tun
beer barrels
beer belly
beer bike
beer boob

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten