Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: beer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

beer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: beer

Übersetzung 1 - 50 von 362  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a beer [type of beer; glass or bottle of beer] | beers
 edit 
NOUN2   beer [liquid] | -
brew FoodInd. gastr. beer {adj} [attr.]
8
Bier-
Verben
to beer sb. [Am.] [coll.]jdm. ein Bier geben
Substantive
brew gastr. beer
32767
Bier {n}
gastr. grog [Aus.] [drink made with water or 'Small Beer' (a weak beer) and rum]
31
Grog {m} [im Deutschen ohne Bier]
brew beer
17
Gerstenlimonade {f} [ugs.] [hum.]
brew beer
12
Gerstensaft {m} [ugs.] [Bier] [hum.]
brew beerGerstenkaltschale {f} [ugs.] [hum.] [Bier]
brew beerHopfenkaltschale {f} [ugs.] [hum.] [Bier]
brew beerHopfentee {m} [ugs.] [hum.] [Bier]
2 Wörter: Andere
beer-bellied {adj} [coll.]bierbäuchig [ugs.]
beer-gutted {adj} [coll.]bierbäuchig [ugs.]
2 Wörter: Verben
brew to brew beerBier brauen
gastr. to pull beerBier zapfen
2 Wörter: Substantive
(beer) coaster [Am.]Bierdeckel {m}
(beer) coaster [Am.]Bierfilz {m}
(beer) coaster [Am.]Bierteller {m} [schweiz.] [Bierdeckel]
gastr. TrVocab. (beer) growler [Am.] [coll.] [craft beer sales establishment][Geschäft für Abfüllung von Bier vom Faß in wiederverwendbare verschlossene Krüge. Gesetzlich kein Verzehr vor Ort erlaubt.]
oenol. (beer) headBierkrone {f}
brew (beer) headKrone {f} [Bierkrone, Schaumkrone]
(beer) paunchBierbauch {m} [ugs.]
gastr. (beer) steinBierseidel {n}
brew (beer) steinStein {m} [regional] [Steinkrug, Bierkrug aus Steingut]
brew barley beerGerstenbier {n}
brew Bavarian beerbayerisches Bier {n}
market. beer ad [coll.]Bierwerbung {f}
beer bar [Am.]Bierkneipe {f}
gastr. beer bar [Am.]Bierlokal {n}
gastr. beer bar [Am.]Bierstube {f}
gastr. beer bar [Am.]Bierwirtschaft {f} [Lokal]
brew beer barrelBierfass {n}
brew beer barrel [also: beer-barrel]Biertonne {f} [selten]
beer barrelsBierfässer {pl}
beer belly [coll.]Bierbauch {m} [ugs.]
beer belly [coll.]Bierplauze {f} [regional] [ugs.] [Bierbauch]
gastr. traffic travel beer bike [party bike]Bierbike® {n} [Thekenfahrrad]
gastr. beer bong [coll.]Trichter {m} [ugs.] [Bierbong]
beer boob [coll.]Biertitte {f} [ugs.]
beer boobs [coll.]Biertitten {pl} [ugs.]
brew gastr. beer boot [traditional 2-litres-beer boot]Stiefel {m} [2-Liter-Bierglas in Stiefelform]
beer boozer [coll.]Biersäufer {m} [ugs.]
beer bottleBierflasche {f}
brew market. beer brandBiermarke {f}
gastr. beer breadBierbrot {n}
beer bust [Am.] [coll.] [also beer-bust]Bierfete {f} [ugs.]
gastr. beer bust [Am.] [coll.] [also beer-bust]Biersause {f} [ugs.]
beer bust [Am.] [coll.] [also beer-bust]Saufgelage {n} [ugs.] [pej.]
beer canBierbüchse {f} [regional]
beer canBierdose {f}
brew beer case [Am.]Bierkasten {m}
brew beer case [Am.]Bierkiste {f} [ugs.]
» Weitere 131 Übersetzungen für beer innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=beer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
F 2022-03-11: beer pump sparkler
A 2019-03-27: ? Edelbrand > beer brandy
A 2018-11-20: Life isn't all beer and skittles.
A 2018-01-02: Malzbier > malt beer https://www....
F 2017-09-27: You had me at beer
F 2017-03-18: Beer Stein?
A 2017-02-23: London has always had slums (cf. t...
F 2016-01-28: When beer is cheaper than water,it...
A 2015-12-02: Im EN nennt sie anscheinend den be...
A 2015-12-02: Gibts sowas in DE überhaupt, eine ...
A 2015-12-02: Bildchen zur "beer hall".
F 2015-12-02: beer hall = Wirtschaft?
A 2015-07-14: The term "Craft Beer" is indeed ve...
A 2015-07-14: craft beer
A 2015-07-14: craft beer
F 2015-07-14: Walk tall, kick ass and learn to s...
A 2015-07-05: beer foam
A 2015-01-15: Beer sales
A 2014-12-03: Beer table
A 2014-12-02: "beer table bench set"

» Im Forum nach beer suchen
» Im Forum nach beer fragen

Recent Searches
Similar Terms
beep signal
be equal
be equally accepted
be equal to a task
be equal to sb./sth.
be equatable
be equidistant
be equipped with
be equipped with sth.
be equivalent to
• beer
beer ad
beer and lemonade
beer bar
beer barrel
Beer Barrel Polka
beer barrels
beer barrel tun
beer-bellied
beer belly
beer bike

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung