|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: befestigt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

befestigt in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: befestigt

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
VERB   befestigen | befestigte | befestigt
 edit 
mil. fortified {adj} {past-p} [town, port]
824
befestigt
clamped {adj} {past-p} [fastened]
460
befestigt [festgeklemmt]
fixed {adj} {past-p}
314
befestigt
attached {adj} {past-p}
261
befestigt
paved {adj} {past-p}
95
befestigt [gepflastert]
affixed {adj} {past-p}
45
befestigt
constr. embattled {adj} {past-p}
36
befestigt
archi. hist. mil. intrenched {adj} {past-p} [with ditch and parapet]
31
befestigt [mit Gräben und Mauern]
surfaced {adj} {past-p} [road]
28
befestigt [Fahrbahn]
sb. cleats
22
jd. befestigt
clamps
18
befestigt
fixated {adj} {past-p}
17
befestigt
cleated {adj} {past-p}
14
befestigt
mil. bastioned {adj} {past-p}
13
befestigt
sb. affixes
13
jd. befestigt
sb. fastens
5
jd. befestigt
sb./sth. fortifies
5
jd./etw. befestigt
hard-surfaced {adj}befestigt
sb. appendsjd. befestigt
sb. fixatesjd. befestigt
2 Words
constr. tech. friction-locked {adj}kraftschlüssig befestigt
unfixed {adj}nicht befestigt
3 Words
clipped {adj} {past-p}mit Klammern befestigt
to be attached to sth.an etw.Dat. befestigt sein
TrVocab. soft shouldersStraßenbankett {n} nicht befestigt
4 Words
furn. wall-hung {adj}an der Wand befestigt
wall-mounted {adj}an der Wand befestigt
5+ Words
The cover must be detached and then reattached.Die Abdeckung muß abgenommen und dann wieder befestigt werden.
» See 9 more translations for befestigt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=befestigt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren befestigt/DEEN
 
Forum
A 2017-06-28: Wie wird denn der Transformator befestigt? Wenn mit Dübeln, dann ist doch ...
A 2013-08-10: mounted = vom Computer erkannt, angeschlossen / mechanisch: befestigt, montiert
A 2012-03-14: Das dickere Ende, das am Rumpf befestigt wird.
A 2010-10-21: Diese Nübbelchen, wozwischen das Armband befestigt wird?
A 2010-05-13: was erstreckt sich durch was hindurch, und was ist an was befestigt ...
A 2008-09-26: was ist denn gemeint: Der untere Teil des Mastes? Die Halterung, in der de...
A 2008-07-23: plot area, partly paved / hard-surfaced / surfaced http://www.dict.cc/?...
Q 2008-07-23: Freiflächen teilweise befestigt
A 2008-02-26: oder ein Anschlag, der in einer Nut befestigt ist, ..
A 2008-02-05: ...kann gleichermaßen leicht an A wie B befestigt werden.
A 2008-02-05: es kann ebenso leicht am Zylinder wie an der Oberfläche befestigt werden?
A 2007-11-27: dann wäre noch ein Bild, das befestigt werden soll. Unter "Fixierbild" ver...
Q 2007-11-22: Mit Stiften befestigt
A 2007-09-04: yes, fortified (fest =befestigt; s.a. Festung)
A 2007-08-06: dict.cc says "paved" for "befestigt"
Q 2007-08-06: befestigt with Bauflaeche in land registry
A 2007-06-13: gepinnt - mit Reißzwecke befestigt
Q 2007-04-25: befestigt an der Fassade
A 2006-09-21: Der Mast ist ungefähr senkrecht, der Baum am Mast befestigt und ungefähr
Q 2006-03-20: schwimmend befestigt

» Search forum for befestigt
» Ask forum members for befestigt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Befehlsübermittlungsanlage
Befehlsübernahme
Befehlsübersetzung
Befehlsübersicht
befeinden
Befeldung
Befestigen
befestigen lassen
befestigend
Befestiger
• befestigt
befestigte
befestigte Ansiedlung
befestigte Dörfer
befestigte Gingiva
befestigte Piste
befestigte Rollbahn
befestigte Stellung
befestigte Straße
befestigter
befestigter Abstellplatz

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement