|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: beflecken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

beflecken in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: beflecken

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
–
VERB   beflecken | befleckte | befleckt
 edit 
SYNO   beflecken | beklecksen | beschmutzen ... 
to blemish
833
beflecken
to blot
647
beflecken
to pollute
633
beflecken
to befoul
563
beflecken
to smudge
514
beflecken
to sully
431
beflecken
to stain
379
beflecken
to speckle
343
beflecken
to taint sth. [sb.'s reputation, sb.'s memory, etc.]
307
etw. beflecken [jds. Ruf od. Ansehen, jds. Andenken etc.]
to soil
94
beflecken
to spot sth. [blemish, defile]
85
etw. beflecken
to defile
75
beflecken
to blur
62
beflecken
to blotch
36
beflecken
to distain sth. [archaic] [stain]
31
etw.Akk. beflecken [verfärben]
to maculate
21
beflecken
to imbrue [archaic or literary]
15
beflecken
to contaminate sth. [fig.]
10
etw. beflecken [fig.] [z. B. Ruf]
to bedabble sth. [archaic]
10
etw. beflecken [nicht fig.]
lit. to bespeck [rare]beflecken
to befleck sb./sth. [archaic] [poetic]jdn./etw. beflecken [beschmutzen]
3 Words
to blur the reputationden Ruf beflecken
to smudge the fameden Ruhm beflecken
to ensanguine sth. [literary]etw. mit Blut beflecken
to besmirch sb.'s good name [idiom]jds. guten Namen beflecken [Redewendung]
to soil one's reputationsein Ansehen beflecken
4 Words
idiom to soil one's reputationseinen guten Ruf beflecken
» See 1 more translations for beflecken within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=beflecken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren beflecken/DEEN
 
Forum

» Search forum for beflecken
» Ask forum members for beflecken

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Befingern
beflaggen
beflaggt
Beflaggte
Beflaggte Kirche
Beflaggung
Beflaggungstage
Beflammen
Beflammungszeit
befleckbar
• beflecken
befleckend
befleckt
befleckte
Befleckung
beflegeln
befleißen
befleißigen
befliegen
Befliegung
beflissen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement