Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: before long
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

before long in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: before long

Übersetzung 1 - 50 von 2836  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   before long | presently | shortly ... 
before long {adv}bald
before long {adv}binnen Kurzem
before long {adv}in Bälde [bes. amtsspr.]
before long {adv}in Kürze [bald]
before long {adv}in Kurzem
before long {adv}in kurzem
long before {adv}lange davor
(long) way before {adv}lange bevor
to decide before longkurzfristig entscheiden
to decide before longeine kurzfristige Entscheidung treffen
It wasn't long before ...Es dauerte nicht lange, bis ...
long before the war {adv}lang vor dem Krieg
long before the war {adv}lange vor dem Krieg
How long does it take, before ...Wie lange dauert es, bis ...
It was not long before he knew ...Bald wusste er ...
It won't be long before ...Es dauert nicht (mehr) lange, bis ... [statt: Es wird nicht mehr lange dauern, bis ...]
Teilweise Übereinstimmung
F film Before Sunrise [Richard Linklater]Before Sunrise (- Zwischenstopp in Wien)
quote In Vienna you first 've to die, before they celebrate you. But then you're living long.In Wien musst' erst sterben, damit sie dich hochleben lassen. Aber dann lebst' lang. [Helmut Qualtinger]
F film Before Sunset [Richard Linklater]Before Sunset
market. long tail [the large number of products that sell in small quantities]Long Tail {m} [Umsatz mit Nischenprodukten]
cloth. long line braLong-BH {m} [BH bzw. Mieder mit Ansatz auf der Taille]
zool. long-haired German shepherd (dog) <long-haired GSD>langstockhaariger Deutscher Schäferhund {m}
F film Before the Devil Knows You're Dead [Sidney Lumet]Tödliche EntscheidungBefore the Devil Knows You're Dead
F film Love and Death on Long Island [Richard Kwietniowski]Liebe und Tod auf Long Island
before {conj}bevor
before {conj}bevor noch
before {conj}bis
before {conj}ehe
before {adv}früher [vorher]
before {prep}vor [räumlich, zeitlich]
before {adv}voran
before {adv}vorher
before {adv}vorn
before {adv} <b4>zuvor
beforeVorher {n}
as before {adv}wie bisher
as before {adv}wie vorher
as before {adv}wie zuvor
before answering {adv}vor der Antwort
before bed {adv}vor dem Schlafengehen
before bed {adv}vorm Schlafengehen [ugs.]
before breakfast {adv}vor dem Frühstück
before breakfast {adv}vorm Frühstück [ugs.]
before breakfasting {adv} [rare]vor dem Frühstück
before Christvor Christi Geburt
before Christ {adj} [postpos.]vorchristlich [z. B. Jahrhundert]
before Christ {adv} <BC>ante Christum <a. Chr.>
before Christ {adv} <BC>ante Christum natum <a. Chr. n.>
before Christ <BC>vor Christus <v. Chr.>
before Christ <BC>vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=before+long
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 
Forum
A 2014-07-30: almost / before long / shortly ....
F 2006-08-26: Before long

» Im Forum nach before long suchen
» Im Forum nach before long fragen

Recent Searches
Similar Terms
before first use
before God and man
before going to bed
before he could say
before his eyes
Before I forget ...
Before I Go to Sleep
Before I Say Good-Bye
before it
before it got light
• before long
before marriage
before maturity
before meals
before midday
Before Midnight
before my time
before my very eyes
before night
before nightfall
before noon

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten