About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: befreit

Translation 1 - 47 of 47

English

German

–

ADJ	befreit \| - \| - ... befreiter \| befreite \| befreites	edit
VERB1	befreien \| befreite \| befreit	edit
VERB2	sich befreien \| befreite sich/sich befreite \| sich befreit	edit

rid {past-p} [of a pest, a disease etc.]

3344

befreit [von Krankheit, lästiger Pflicht etc.]

exempt {adj}

1617

befreit [ausgenommen von Pflichten]

freed {adj} {past-p}

1152

befreit

sb. extricates sb./sth.

590

jd. befreit jdn./etw.

liberated {adj} {past-p}

176

befreit [bes. Land, Volk]

relieved {adj} {past-p}

158

befreit [erleichtert, entlastet]

pol. enfranchised {adj} {past-p} [liberated]

112

befreit [von Sklaverei etc.]

ridded {past-p}

befreit

sb. frees

jd. befreit

delivered {adj} {past-p} [freed]

befreit [gerettet, erlöst]

unshackled {adj} {past-p}

befreit

extricated {adj} {past-p}

befreit [von Komplikationen, Schwierigkeiten]

law pol. sociol. emancipated {adj} {past-p}

befreit

sb./sth. exempts

jd./etw. befreit

sb. delivers

jd. befreit

sb. libs [coll.] [liberates]

jd. befreit

sb. liberates

jd. befreit

uncaged {adj} {past-p}

befreit

set free {adj} {past-p} [postpos.]

befreit [Gefangener, Tier etc.]

loosed {adj} {past-p} [freed, released]

befreit [von Gefangenschaft, Einschränkungen]

jd. befreit

jd. befreit

jd. befreit

jd. befreit

jd. befreit

jd./etw. befreit

2 Words: Others

unliberated {adj}

nicht befreit

unpruned {adj}

nicht befreit

non-exempt {adj}

nicht befreit

2 Words: Verbs

to breathe easily / freely

befreit aufatmen

3 Words: Others

educ. exempted from sports

vom Sportunterricht befreit

law in the clear

vom Verdacht befreit

mil. draft-exempt {adj} [Am.]

vom Wehrdienst befreit

debugged {adj}

von Fehlern befreit

3 Words: Verbs

to be exempt (from sth.)

(von etw.^Dat.) befreit sein

to feel liberated

sich befreit fühlen

to be rid of sth.

von etw.^Dat. befreit sein

to be freed from sth.

von etw.^Dat. befreit sein [Ketten, Unterdrückung etc.]

4 Words: Others

derated {adj} {past-p}

von der Grundabgabe befreit

tax-exempt {adj}

von der Steuer befreit

exempt from taxation {adj} [postpos.]

von der Steuer befreit

exempted from tax {adj}

von der Steuer befreit

freed of his duties {adj}

von seinen Pflichten befreit

5+ Words: Others

freed from the jaws of death {past-p} {adj} [literary]

aus dem Rachen des Todes befreit [poet.]

lit. quote From the ice they are freed, the stream and brook, ...

Vom Eise befreit sind Strom und Bäche ... [Goethe, Faust]

5+ Words: Verbs

to be exempted from the duty to perform

von der Leistungspflicht befreit sein

to become undeceived [coll.] [by others]

von einer Täuschung befreit werden

» See 2 more translations for befreit within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=befreit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren befreit/DEEN

Forum

Q 2013-04-17: "Deutschland wurde 1945 befreit " warum nicht "Deutschland wurde im 1945 b...
A 2012-08-31: es scheint ziemlich zweifelhaft, wer da wen befreit hat: A doubtful rescue...
A 2012-05-29: wie kann ich von einer Fähigkeit enthoben=befreit, entbunden werden?
A 2011-10-14: befreit uns von der Notwendigkeit
A 2010-09-03: "...und schon sind sie alle ihre Sorgen los" (deswegen können sie ja dann...
A 2010-05-10: In guten Hotels werden die Betten abends wieder von der Tagesdecke befreit...
A 2009-10-29: Freunde, Mitbürger, Deutsche, befreit euch, verbrennt eure Duden!
A 2008-07-31: Ich meine, *exemption* hat eine etwas andere Bedeutung: Hier *befreit* jem...
A 2007-11-13: Vermutlich hat sie sich mit ihrem Freitod von wasauchimmer befreit.
A 2007-10-26: "der kunde erklärt/gibt an, daß er von der mehrwertsteuer ... befreit ist"
A 2007-10-25: Hätte das so verstanden, dass der Kunde erklärte, er sei von der Umsatzste...
A 2007-09-18: ich wurde von einer drückenden Last befreit
A 2007-09-12: gesetzlich befreit
A 2007-07-31: befreit von ( = ausgenommen von) > exempt from
A 2007-07-31: so where does the 'befreit' come in?..we payers would have to pay?
A 2007-07-24: oder: von drei Steuerarten befreit?

» Search forum for befreit
» Ask forum members for befreit

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

befreibar
Befreie
Befreie dich
befreien
befreien aus
befreiend
befreiende
befreiende Komik
befreien (von)
Befreier
• befreit
befreit aufatmen
Befreite
befreiten
Befreiter
befreiter Sklave
befreiter Vorerbe
befreite Sklaven
befreite Vorerbschaft
befreit fühlen
befreit jdn./etw.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

befreit in other languages:

Dictionary English ← German: befreit

Translation 1 - 47 of 47