New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: befund

Übersetzung 1 - 34 von 34

Englisch

Deutsch

–

NOUN	der Befund \| die Befunde	edit
SYNO	Befund \| Ergebnis \| Feststellung ...
Befund \| Ergebnis \| Feststellung \| Resultat Befund [fachspr.] \| Diagnose [fachspr.] \| Krankheitserkennung © OpenThesaurus.de

finding

313

Befund {m}

result

266

Befund {m}

findings {pl}

102

Befund {m}

discovery [results of an investigation]

Befund {m}

med. report [e.g. clinical report]

Befund {m} [Bericht]

evidence

Befund {m}

opinion [professional finding]

Befund {m} [Gutachten]

results

Befund {m}

archaeo. feature

Befund {m}

med. medical findings {pl} [collective physical and psychological occurrences of a patient]

Befund {m}

2 Wörter: Andere

med. negative {adj} [e.g. results]

ohne Befund [nachgestellt]

med. results negative

ohne Befund <o. B., oB>

med. no abnormality detected {adv} <NAD>

ohne Befund <o. B.>

med. nothing abnormal detected {adv} <NAD>

ohne Befund <o. B.>

2 Wörter: Substantive

archaeo. archaeological feature

archäologischer Befund {m}

archaeo. archaeological record

archäologischer Befund {m}

med. MedTech. computed tomography findings {pl} <CT findings>

computertomographischer Befund {m} <CT-Befund>

med. MedTech. electrocardiographic finding <ECG finding>

elektrokardiographischer Befund {m} <EKG-Befund>

med. histological findings {pl}

histologischer Befund {m}

med. medical evidence

medizinischer Befund {m}

med. negative result

negativer Befund {m}

drugs sports adverse analytical finding <AAF>

positiver Befund {m} [Anti-Doping-Regeln]

med. normal findings {pl}

unauffälliger Befund {m}

med. unremarkable findings {pl}

unauffälliger Befund {m}

dent. dental evidence

zahnärztlicher Befund {m}

med. dubious findings {pl}

zweifelhafter Befund {m}

3 Wörter: Andere

med. no appreciable disease <n.a.d., NAD>

ohne (krankhaften) Befund <o.B., oB> [Nomenklatur]

med. VetMed. no appreciable disease <NAD>

ohne besonderen Befund <o. b. B.>

med. without pathological findings <ua, u.a.>

ohne pathologischen Befund <opB, o.p.B>

3 Wörter: Verben

med. to establish a diagnosis

einen Befund erheben

3 Wörter: Substantive

med. microscopic-anatomical finding

mikroskopisch-anatomischer Befund {m}

4 Wörter: Verben

to confirm our first findings

unseren ersten Befund bestätigen

to confirm our previous findings

unseren vorigen Befund bestätigen

4 Wörter: Substantive

med. clinical findings {pl} and anamnesis

klinischer Befund und Anamnese

» Weitere 4 Übersetzungen für befund innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=befund
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Forum

A 2016-02-02: Die Begriffe Diagnose, Befund usw. haben einen doppelten Wortsinn, das ist...
A 2014-09-14: opB = ohne pathologischen Befund
F 2013-08-28: setzt an dem Befund der externen Akteure an, dass
A 2013-01-19: Hufgetrappel in Stralsund / Pferd (nicht Zebra!) ist Befund.
F 2012-07-12: Medizinischer Befund
F 2011-01-18: Befund (hier)
A 2010-11-11: Befund - results of tests; Diagnose - the interpretaion of these results t...
A 2010-09-17: Ich glaube der Text geht mehr in Richtung Werbung als Befund.
F 2009-10-30: "unauffälliger Befund?" - (nach Biopsie) - tnx
A 2009-01-19: Or else: otherwise negative http://www.dict.cc/?s=ohne+Befund
F 2008-11-18: eigentümlicher Befund
A 2008-07-08: Befund = result dental result / no result ....
F 2008-07-08: Befund erheben
A 2007-05-18: vielleicht Befund überweisen ??
A 2007-03-24: befund is finding or maybe result here? type of result?
F 2006-07-10: Thorax Befund
A 2005-02-03: ohne Befund / nicht untersucht
A 2004-12-14: Befund = (diagnostic) finding(s), (medical) statement
A 2004-04-17: Befund(ung) = findings

» Im Forum nach befund suchen
» Im Forum nach befund fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Befülldruck
befüllen
befüllend
Befüller
Befüllstation
befüllt
Befüllung
Befüllungspumpe
Befüllungsstopfen
befummeln
• Befund
Befundbericht
Befunde
befunden
befundender
befundender Arzt
Befundkarte
Befundkarte mit Gebissschema
Befundkonstellation
Befundlage
Befundung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

befund in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: befund

Übersetzung 1 - 34 von 34