Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: began
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

began in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: began

Übersetzung 1 - 14 von 14

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to begin | began/begoud [Scot.] | begun/began [Scot.] ... 
sb./sth. began
245
jd./etw. begann
sb./sth. beganjd./etw. fing an
2 Wörter
until sb./sth. beganbis jd./etw. anfing
when sb./sth. beganals jd./etw. anfing
3 Wörter
since records began {adv}seit Beginn der Aufzeichnungen
since records began {adv}seit dem Beginn von Aufzeichnungen
4 Wörter
Its rise began in ...Sein Aufstieg begann im Jahre ...
The real trouble began ...Der Ärger ging erst richtig los ...
5+ Wörter
bibl. And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I? [Mt 26:22; KJV]Und sie wurden sehr betrübt, und hoben an, ein jeglicher unter ihnen, und sagten zu ihm: Herr, bin ichs? [Mt 26,22; Luther 1912]
bibl. And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I? [Mt 26:22; KJV]Und sie wurden sehr betrübt, und huben an, ein jeglicher unter ihnen, und sagten zu ihm: Herr, bin ichs? [Mt 26,22: Luther 1545 in modernisierter Fassung]
Flashes of (summer) lightning began to appear.Es begann zu wetterleuchten.
He began to lose courage.Ihm sank der Mut.
My knees began to buckle.Ich bekam weiche Knie.
Fiktion (Literatur und Film)
film F The Bellboy and the Playgirls / Sin Began with Eve [Francis Ford Coppola, Fritz Umgelter]Mit Eva fing die Sünde an [amerik.-deutsche Produktion]
» Weitere 1 Übersetzungen für began innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=began
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.003 Sek.

 
Forum
A 2014-01-18: Thus the topic work began to acqui...
A 2013-02-04: +Where Ironman swimming began. The...
A 2012-07-26: Joanne, I remember when "impact" b...
A 2012-02-06: I had no clue this heaven would en...
A 2012-02-05: ... http://www.google.de/search?q=...
F 2011-12-16: Two years ago, he began to send me...
A 2011-09-30: The (former) German Democratic Rep...
A 2011-05-07: ..., the quarter after which data ...
A 2011-01-20: .........and slowly the mist began...
A 2010-11-23: thanks all your help with this. I ...
A 2010-09-11: began intentionally to produce sur...
A 2010-08-19: implemented, put in place, began...
A 2010-02-22: As to the 1938 match, R. isolated ...
A 2010-02-22: With regards to the match of 1938,...
A 2009-11-10: Around this time my life began to ...
A 2009-08-10: ... THAN people began to applaud ?
A 2009-08-10: Hardly had Obama begun to speak as...
A 2009-06-02: In 1958 something began +that+ we ...
F 2009-05-18: Holdings began a mortgage foreclos...
F 2009-05-01: lasted about five minutes once it ...

» Im Forum nach began suchen
» Im Forum nach began fragen

Recent Searches
Similar Terms
beg permission
beg persistently
beg sb. for sth.
beg sb. to do sth.
beg sb.'s pardon
beg sth.
beg the question
beg to be excused
beg to be filmed
beg urgently
• began
begat
beget
beget a child
beget many children
beget sb./sth.
beget sth.
begets
begetter
begetters
begetting

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung