About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: beggar

Translation 1 - 50 of 83 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a beggar \| beggars
edit	VERB	to beggar \| beggared \| beggared ... beggaring \| beggars
	SYNO	beggar \| mendicant \| to beggar ...
	beggar \| mendicant to beggar \| to pauperise \| to pauperize © Princeton University

–

to beggar

341

to beggar

to beggar sb.

to beggar

to beggar sb.

to beggar sb.

jdn. an den Bettelstab bringen [veraltend] [Redewendung] [finanziell ruinieren]

to beggar sb.

jdn. in den Ruin treiben

Nouns

beggar

1590

Bettler {m}

beggar

Bedürftiger {m}

beggar [esp. Br.] [coll.] [fellow]

Bursche {m}

beggar [coll.] [child, youngster]

Kerl {m} [arm, klein etc.]

beggar

Bettelmann {m} [veraltet]

beggar [female]

Bedürftige {f}

beggar [female]

Bettlerin {f}

beggar

Almosenempfänger {m}

beggar

Fechtbruder {m} [veraltet] [Bettler]

beggar

gemeiner Bursche {m}

beggar

gemeiner Kerl {m}

2 Words: Others

Poor beggar! [Br.] [coll.]

Armer Kerl! [ugs.]

2 Words: Verbs

to beggar belief [idiom]

kaum zu glauben sein

to beggar belief [idiom]

nicht zu fassen sein [nicht zu begreifen]

to beggar description [idiom]

jeder Beschreibung spotten [Redewendung]

2 Words: Nouns

beggar boy

Betteljunge {m} [veraltend]

beggar boy

Bettlerjunge {m}

beggar-child

Bettlerkind {n}

beggar-woman

Bettelweib {n} [veraltet] [Bettlerin]

beggar-woman

Bettlerin {f}

beggar's lice

Kletten {pl}

beggar's staff

Bettelstab {m}

importunate beggar

Pracher {m} [bes. nordd.: zudringlicher Bettler]

importunate beggar

aufdringlicher Bettler {m}

little beggar [esp. Br.] [coll.]

Lausbub {m} [ugs.]

lucky beggar [Br.] [coll.]

Glückspilz {m} [ugs.]

lucky beggar [coll.] [fig.]

Glückskind {n}

pertinacious beggar

aufdringlicher Bettler {m}

poor beggar

armer Bettler {m}

3 Words: Others

econ. pol. beggar-my-neighbour {adj} [attr.] [Br.]

Beggar-My-Neighbour- [auf Kosten des Nachbarn]

3 Words: Nouns

dirty little beggar [coll.]

Dreckfink {m} [ugs., bes. für ein Kind]

naughty little beggar [coll.]

kleiner Schelm {m}

4 Words: Verbs

to die (as) a beggar

als Bettler sterben

to dress like a beggar

sich bettlerhaft kleiden

5+ Words: Others

proverb A beggar may sing before a pick-pocket.

Einem Bettler kann man nichts aus der Tasche ziehen.

Fiction (Literature and Film)

lit. F The Beggar and the Diamond [Stephen King]

Der Bettler und der Diamant

lit. F The Old Beggar-Woman [Grimm Brothers]

Die alte Bettelfrau [Brüder Grimm]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

(common) beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens frondosa, syn.: Bidens melanocarpa]

Schwarzfrüchtiger Zweizahn {m}

bot. T

Apache beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens ferulifolia, syn.: Coreopsis ferulifolia]

Goldmarie {f} [Ferula-Zweizahn]

bot. T

Apache beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens ferulifolia, syn.: Coreopsis ferulifolia]

Fenchelblättriger Zweizahn {m}

bot. T

Apache beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens ferulifolia, syn.: Coreopsis ferulifolia]

Ferula-Zweizahn {m}

bot. T

Arizona beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens aurea, syn.: B. heterophylla, Coreopsis aurea]

Gold-Zweizahn {m}

bot. T

Arizona beggarticks / beggar-ticks [pl. treated as sg.] [Bidens aurea, syn.: B. heterophylla, Coreopsis aurea]

Goldener Zweizahn {m}

» See 15 more translations for beggar within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=beggar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren beggar/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

beggar in other languages:

Dictionary English ↔ German: beggar

Translation 1 - 50 of 83 >>