| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV NO RU SQ FI IT RO DA CS PT HR BG EO LA BS SR TR EL

begleitete heim in other languages:

Deutsch - Englisch

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: begleitete heim

Translation 1 - 47 of 47

English

German

–

VERB

heimbegleiten | begleitete heim/heimbegleitete | heimbegleitet

edit

Full phrase not found.

» Report missing translation

Partial Matches

sb. accompanied

jd. begleitete

jd. begleitete

jd. begleitete

jd. begleitete

sb. attended [accompanied]

jd. begleitete

Heim {n}

Heim {n} [Institution]

Heim {n} [Institution]

home {adv}

heim [nach Hause]

hame [Scot.] [home]

Heim {n}

retirement home

Heim {n} [Altenheim]

homewards {adv}

heim [nach Hause, heimwärts]

etw. sucht heim

RadioTV F Growing Pains

Unser lautes Heim

[Americans Go Home!]

Amis, geht heim!

RealEst. starter home

erstes eigenes Heim {n} [Eigenheim]

erstes eigenes Heim {n} [Eigenheim]

Come home safe!

Komm sicher heim!

cosy (little) home [Br.]

trautes Heim {n}

cozy (little) home [Am.]

trautes Heim {n}

idiom house and home

Heim und Herd

travel guided tour

begleitete Tour {f}

sb./sth. haunted

jd./etw. suchte heim

sb./sth. obsesses

jd./etw. sucht heim

fireside [the home, family life]

Heim {n} [Zuhause]

Get home safely.

Komm gut heim. [südd.]

proverb Home, Sweet Home

Trautes Heim, Glück allein.

I'm coming home.

Ich komme heim.

film F Rampage [Phil Karlson]

Bring sie lebend heim

bot. T

Heim's pottia [Hennediella heimii]

Heims Neupottmoos {n}

hist. Magdalene laundry [also: asylum]

Heim {n} für gefallene Mädchen

to defend hearth and home

Herd und Heim verteidigen

film F Three Came Home [Jean Negulesco]

Drei kehrten heim

Safe home. [Irish]

Komm gut heim! [südd.] [österr.] [schweiz.]

proverb My home is my castle.

Trautes Heim, Glück allein.

hyem [also: heyem, yem] [Br.] [N. England, Geordie: home]

Heim {n} [Haus, Wohnort]

film F The Thin Man Goes Home [Richard Thorpe]

Der dünne Mann kehrt heim

home {adj} [attr.] [e.g. cinema, match, advantage, defeat]

Heim- [z. B. Kino, Spiel, Vorteil, Niederlage]

to do away with oneself [idiom]

sich heim drehen [ugs.] [österr., bes. Wien] [gespochen: ham drahn]

I paid him out in his own coin.

Ich zahlte es ihm mit gleicher Münze heim.

optics (scanning) helium ion microscope <SHIM, HeIM, HIM>

Helium-Ionen-Mikroskop {n}

film RadioTV F Heidi [Delbert Mann] [1968]

Heidi kehrt heim

lit. F De Vriendt Goes Home

De Vriendt kehrt heim [Arnold Zweig]

film F Coming Home [Hal Ashby]

Coming Home – Sie kehren heim

bibl. quote And he arose, and departed to his house. [Mt 9:7; KJV]

Und er stund auf und ging heim. [Mt 9,7; Luther 1545 (Schreibweise im 18. / 19. Jh.)]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=begleitete+heim
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement