Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: begraben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

begraben in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: begraben

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
NOUN   das Begraben | -
 edit 
VERB   begraben | begrub | begraben
 edit 
SYNO   beerdigen | begraben | beisetzen ... 
interred {adj} {past-p}
904
begraben
buried {adj} {past-p}
390
begraben
entombed {adj} {past-p}
89
begraben
sepulchered {adj} {past-p} [Am.]
9
begraben
sepulchred {adj} {past-p} [Br.]begraben
Verben
to bury sb.
1863
jdn. begraben
to inter
34
begraben
idiom to draw the curtain over sth.etw. begraben
Substantive
burial
12
Begraben {n}
burying
6
Begraben {n}
2 Wörter: Andere
buried alivelebendig begraben
unexcavated {adj}noch begraben
2 Wörter: Verben
idiom to be under the daisies [coll.]begraben sein
to be interredbegraben werden
to bury sb. alivejdn. lebendig begraben
to reburywieder begraben
to bury againwieder begraben
3 Wörter: Andere
idiom under the sod [also fig.]tot und begraben [auch fig.]
3 Wörter: Verben
idiom to bury the hatchetdas Kriegsbeil begraben
to abandon hopedie Hoffnung begraben
to put an end to a disputeeinen Streit begraben
to snow sth. underetw. unter Schnee begraben
4 Wörter: Verben
to be buried alivelebendigen Leibes begraben werden
to be dead and buriedtot und begraben sein
5+ Wörter: Andere
idiom That's the crux of the matter.Da liegt der Hund begraben.
idiom There's the rub. [fig.]Da liegt der Hund begraben. [fig.]
It's not worth a tinker's damn!Damit kannst du dich begraben lassen!
idiom I wouldn't live there if you paid me.Dort möchte ich nicht begraben sein.
bibl. Let the dead bury the dead.Lasst die Toten die Toten begraben.
5+ Wörter: Verben
to bury sb. alivejdn. bei lebendigem Leib / Leibe begraben
5+ Wörter: Substantive
fear of being buried aliveAngst {f}, lebendig begraben zu werden
» Weitere 3 Übersetzungen für begraben innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=begraben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2014-02-10: nicht einmal die Toten wurden begraben
A 2011-02-01: Definition: Ich denke auch, dass d...
A 2011-01-27: Ganz ähnlich auf Deutsch: Nach der...
A 2010-02-19: ja, der "dead husband" -- der lieg...
A 2009-07-20: Well, that's Nietzschesk for "begr...
A 2009-07-20: Kann nur "begraben" heißen, denke ...
A 2009-07-16: Wurde Till Eulenspiegel nicht steh...
A 2007-12-26: bei einem Erdrutsch lebendig begra...
A 2007-12-26: Thinking about it, "lebendig begra...
A 2007-12-26: lebendig begraben werden oder vers...
A 2007-04-18: tot über'm Zaun hängen - hat die B...

» Im Forum nach begraben suchen
» Im Forum nach begraben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Begoniaceen
Begonie
Begoniengewächse
begonnen
begoss
begossen
begossener
begr
begrabbeln
Begrabe den Gedanken!
• Begraben
begraben sein
begraben werden
begrabend
Begrabene
begrabschen
begrabschten
Begradigen
begradigt
Begradigung
Begrannte Berberitze

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten