|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: begreifen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

begreifen in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: begreifen

Translation 1 - 43 of 43

EnglishGerman
NOUN   das Begreifen | -
 edit 
VERB   begreifen | begriff | begriffen
 edit 
SYNO   auffassen | begreifen ... 
to grasp sth. [understand]
4393
etw.Akk. begreifen [verstehen]
to conceive sth. [comprehend]
3538
etw. begreifen
to fathom [comprehend]
1817
begreifen
to comprehend
1773
begreifen
to apprehend
1557
begreifen
to conceit sth. [obs.] [comprehend]
1091
etw. begreifen
to understand
1069
begreifen
to savvy [coll.]
249
begreifen
to realize
239
begreifen
to recognize [realize]
167
begreifen [einsehen]
to realise [Br.]
110
begreifen
to grok [Am.] [coll.]
51
begreifen
to realize sth. [understand, become aware]
28
etw. begreifen
to touch sb./sth.
6
jdn./etw. begreifen [regional] [befühlen, betasten]
to catch on [coll.] [to understand]begreifen
to take in sth. [understand, grasp]etw.Akk. begreifen
to take sth. in [to understand sth.]etw.Akk. begreifen
to get one's head around sth. [Br.] [coll.] [idiom] [understand]etw.Akk. begreifen
to get one's head round sth. [Br.] [coll.] [idiom]etw.Akk. begreifen [verstehen]
Nouns
comprehension
480
Begreifen {n}
apprehension
100
Begreifen {n}
uptake
81
Begreifen {n}
conception
24
Begreifen {n}
understanding
18
Begreifen {n}
conceptualizing
11
Begreifen {n} [Erkennen]
2 Words: Verbs
to be slow at sth. [idiom] [have difficulty grasping, learning]etw.Akk. langsam begreifen
to understand mathematicsMathematik begreifen
to be quick on the uptake [coll.] [idiom]schnell begreifen
3 Words: Verbs
to include sth. [contain, comprise]etw.Akk. in sichDat. begreifen [veraltend] [etw. umfassen, einschließen, enthalten]
to comprise sth. [consist of]etw.Akk. in sichDat. begreifen [veraltend] [etw. umfassen, einschließen]
to encompass sth.etw.Akk. in sichDat. begreifen [veraltend] [etw. umfassen, einschließen]
to connotein sich begreifen
to be slow on the uptake [coll.] [idiom]nur langsam begreifen [begriffsstutzig sein]
to see oneself to be sth.sichAkk. als etw. [Nom.; auch: Akk.] begreifen
to be comprehensiblesich begreifen lassen
3 Words: Nouns
apprehensive facultyFähigkeit {f} zu begreifen
4 Words: Others
You must understand that ...Du musst begreifen, dass ...
4 Words: Verbs
to miss the pointdas Wesentliche nicht begreifen
to miss the pointden Sinn nicht begreifen
to grasp the fact that ...die Tatsache begreifen, dass ...
5+ Words: Others
I still can't get my head round it. [Br.] [coll.] [idiom]Ich kann es immer noch nicht begreifen.
I can't get over the fact that ...Ich kann nicht begreifen, dass ...
5+ Words: Verbs
to make sb. seejdn. dazu bringen zu verstehen / begreifen
» See 34 more translations for begreifen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=begreifen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
Q 2020-08-11: to grasp with -> begreifen, erfassen, klarkommen (etwa: "deal with")?
Q 2016-06-28: begreifen lernt?
Q 2014-01-21: begreifen als
A 2012-11-30: Begreifen here is more realise than understand, I would say.
A 2012-11-03: grasp it experientially - in (seiner) Erfahrung erfassen / begreifen
Q 2012-08-13: nachvollziehen vs. begreifen
A 2012-04-05: Danke - Begreifen ist auch eine gute Idee.
A 2011-06-20: @Baccalaureus: Entschuldigung! Da ich es eilig hatte, konnte ich erst spät...
A 2010-02-27: ..möchten immer gerne alles auf ihre Weise begreifen,...richten,...versteh...
Q 2008-11-10: "mitbringen...zu begreifen"
Q 2007-03-28: Gebrauchsding zu begreifen
A 2004-12-09: Das sollten mal meine Chefs begreifen,

» Search forum for begreifen
» Ask forum members for begreifen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Begrannter Klappertopf
Begrannter Wegerich
Begranntes
Begranntes Ruchgras
begrapschen
begrapscht
begrasen
begrasmardeln
begreifbar
begreife
• begreifen
begreifend
begreifen lassen
begreiflich
begreiflicherweise
Begreiflichkeit
begreiflich machen
Begreif's
Begreif's doch endlich
begreift
begreift etw.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement