|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: behalf
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

behalf in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: behalf

Translation 1 - 69 of 69


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   behalf | -
VERB   sich behelfen | behalf sich/sich behalf | sich beholfen
sb. managedjd. behalf sich
Vorteil {m}
2 Words: Others
on sb.'s behalf {adv}für jdn. [zu jds. Gunsten]
on sb.'s behalf {adv} [for sb.'s benefit]zu jds. Gunsten
on sb.'s behalf {adv} [for sb.'s benefit]zugunsten von jdm.
on sb.'s behalf {adv} [in the interest of sb.]in jds. Interesse
3 Words: Others
in behalf of {prep} [Am.]zugunsten von
in her behalf {adv}ihretwegen [3. Pers. Sg. Fem.]
in my behalf {adv}meinetwegen
in sb.'s behalf {adv} [Am.]in jds. Namen [auch: im Namen von jdm.]
in their behalf {adv}ihretwegen [3. Pers. Pl.]
in your behalf {adv}Ihretwegen [in Briefen und als Anrede]
on behalf of {prep}namens [+Gen.] [Amtsspr.: im Auftrag von]
on behalf of {prep}seitens [+Gen.]
on behalf of {prep}im Namen [+Gen.]
on behalf of {prep}im Auftrag von [+Dat.]
on behalf of {prep}im Namen von [+Dat.]
on behalf of {prep} [after verbs, such as intervene, act, speak, submit, etc.]für [an Stelle von, im Auftrag von (nach Verben)]
on behalf of {prep} [before signature]im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift]
on behalf of {prep} <pp., p.p., pp> [before signature]in Vertretung <i. V., I. V.> [vor Unterschrift]
on behalf of sb. {adv}in jds. Namen
on behalf of sb./sth. {adv}im Interesse von jdm./etw.
on her behalf {adv}ihretwegen [3. Pers. Sg. Fem.]
on her behalf {adv}ihretwillen
on his behalf {adv}seinethalben [veraltend] [seinetwegen]
on his behalf {adv}seinetwegen [für ihn]
on my behalf {adv}meinethalben [veraltet]
on my behalf {adv} [because of me]meinetwegen
on my behalf {adv} [idiom]in meinem Namen [Redewendung]
on our behalf {adv}unseretwegen
on our behalf {adv}unserthalben
on our behalf {adv}unsertwegen
on their behalf {adv}ihretwegen [3. Pers. Pl.]
on their behalf {adv}ihretwillen
on their behalf {adv}in ihrem Namen [im Namen einer Gruppe]
on whose behalf {adv}in deren / dessen Auftrag
on your behalf {adv}deinetwegen
on your behalf {adv}euretwegen
on your behalf {adv}Ihretwegen [in Briefen und als Anrede]
on your behalf {adv}Ihretwillen
on your behalf {adv}in Ihrem / deinem Namen
3 Words: Nouns
on whose behalfderetwegen [{f} {sg}]
on whose behalfderetwegen [{pl}]
4 Words: Others
on behalf of others {adv}auf fremde Rechnung
on behalf of which {adv}derentwegen
on behalf of which {adv}deretwegen
on behalf of which {adv}dessentwegen
on one's own behalf {adv}auf eigene Rechnung
on one's own behalf {adv}für sich selbst
on one's own behalf {adv}im eigenen Namen
4 Words: Verbs
to act on behalf of sb.für jdn. tätig sein
to pay on our behalfan unserer Stelle zu zahlen
to sign on my behalffür mich zu zeichnen
to speak in my behalffür mich sprechen
to speak on behalf ofsprechen für [als Vertreter]
5+ Words: Others
I am writing to you on behalf of ...Ich schreibe Ihnen im Auftrag von ...
in behalf of my friend {adv}im Namen meines Freundes
law on behalf and by authority (of) {adv}namens und in Vollmacht
on behalf of my friend {adv}seitens meines Freundes
on behalf of the ... here presentim Namen der hier anwesenden ...
on behalf of the client {adv}im Auftrag des Kunden [im Namen des Kunden]
on behalf of the seller {adv}im Namen des Verkäufers
5+ Words: Verbs
to act on behalf of another personin fremdem Namen handeln
to act on behalf of another personfür eine andere Person tätig sein
to act on behalf of the courtim Namen des Gerichts handeln
to act on one's own behalfim eigenen Namen handeln
to intercede with sb. on behalf of sb.sich bei jdm. für jdn. einsetzen
to sign on behalf of the companyfür die Firma unterschreiben
to sign on behalf of the companyfür die Firma zeichnen
» See 8 more translations for behalf within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=behalf
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

A 2020-11-15: ~ who ventures forth on your behalf
Q 2020-10-15: to be offended on someone's behalf
A 2018-07-25: maybe instead of "on behalf of" ...
Q 2018-07-25: on behalf of - correct or wrong in particular case
Q 2017-01-24: I am writing this email on behalf of Mr. X.?
Q 2015-11-08: on behalf of
Q 2015-04-05: Which or That? -> An application, built on behalf of X, that allows...
Q 2015-01-26: on our behalf?
A 2013-04-19: as stated here before me (in my presence) acting on behalf of ....
Q 2012-12-17: For and on behalf of
Q 2012-03-25: on behalf of
A 2012-03-14: - that is, each party on its own behalf -
A 2011-04-26: On behalf of English speakers everywhere:
A 2011-03-14: to intercede on your behalf
A 2011-03-03: A retainer is usually the fee/money paid to keep someone working for you /...
Q 2010-12-10: demands on behalf o f the CIA
Q 2010-08-11: help in intervening on behalf of a friend
A 2010-07-08: "It is agreed that the employee must not accept any further employment, ne...
A 2010-04-21: It means that somebody is signing the document/email on behalf of someone else.
A 2010-04-16: ...was in NZ to make a deal on copper wire on behalf of his company.

» Search forum for behalf
» Ask forum members for behalf

Recent Searches
Similar Terms
be gunning for sb.
beg urgently (of sb.)
Beg your pardon
be habit-forming
be habituated to sth.
be hacked off
be had
be hailed as a hero
be haled into court
• behalf
be half asleep
be half English half Irish
be half in the bag
be half Jewish
be half-open
be half over
be half sb.'s age
be half seas over
be halfway between
be halfway through

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers