|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: beherrscht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

beherrscht in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: beherrscht

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
ADJ1  beherrscht [regiert, dominiert] | - | - ... 
 edit 
ADJ2  beherrscht [gezügelt, selbstkontrolliert] | beherrschter | am beherrschtesten ... 
 edit 
VERB1   beherrschen | beherrschte | beherrscht
 edit 
VERB2   sich beherrschen | beherrschte sich/sich beherrschte | sich beherrscht
 edit 
SYNO   ausgeglichen | beherrscht | besonnen ... 
composed {adj} {past-p}
992
beherrscht2
governed {adj} {past-p}
587
beherrscht1
dominated {adj} {past-p}
194
beherrscht1
restrained {adj} {past-p}
188
beherrscht2
sb. rules
47
jd. beherrscht
controlled {adj} {past-p}
43
beherrscht
composedly {adv}
10
beherrscht [gelassen, gleichmütig, gefasst]
self-controlled {adj}beherrscht2
with self-control {adv}beherrscht2
2 Words
ridden by {adj}beherrscht1 von [z. B. Angst]
effectively controlled {adj}wirklich beherrscht
to be controlled [to restrain one's own emotions]beherrscht sein [keine Gefühle zeigen]
3 Words
sb./sth. is controlled by sth.jd./etw. wird von etw. beherrscht
sb./sth. is dominated by sb./sth.jd./etw. wird von jdm./etw. beherrscht
psych. angst-ridden {adj}von Angst beherrscht
male-dominated {adj}von Männern beherrscht
to be ruled by sb.von jdm. beherrscht werden
to be under sb.'s thumbvon jdm. beherrscht werden
4 Words
to be out of controlnicht mehr beherrscht werden
to be dominated by ambitionvom Ehrgeiz beherrscht sein
» See 5 more translations for beherrscht within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=beherrscht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
A 2020-11-02: @polarjud: Deine Position setzt vo...
A 2016-07-25: Ein deutscher Übersetzer könnte do...
A 2016-05-07: Vielen Dank! Dieser Jemand beherrs...
Q 2014-09-10: Nur der Dumme hält Ordnung, das G...
A 2011-04-14: von Huren beherrscht
A 2011-01-21: beherrscht die Situation ?
A 2010-10-24: Er hatte den Markt beherrscht und ...
A 2010-06-15: Nur wer die eigene Sprache völlig ...
A 2010-03-03: Bis jetzt ist ja noch nichts passi...
A 2009-07-24: es werden da einzelne Programme ge...
A 2008-12-05: Die Lobby wird von Marmorsäulen et...
A 2008-12-05: besitzen, ein zimmer beherrscht ni...
A 2008-10-24: von Palmen beherrscht...

» Search forum for beherrscht
» Ask forum members for beherrscht

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
beherrschender Blick
beherrschender Einfluss
beherrschender Faktor
beherrschender Gedanke
beherrschender Punkt
beherrschendes
beherrschende Stelle
beherrschende Stellung
Beherrschen Sie sich
Beherrscher
• beherrscht
beherrschte
beherrschte Fertigung
beherrschten
beherrschter
beherrschter Prozess
beherrscht sein
beherrscht von
Beherrschung
Beherrschung der Aufgabe
Beherrschung der Meere

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement