Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bei jdm gut dastehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bei jdm gut dastehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bei jdm gut dastehen

Übersetzung 1 - 50 von 10286  >>

EnglischDeutsch
VERB   bei jdm. gut dastehen | stand bei jdm. gut da/bei jdm. gut dastand | bei jdm. gut dagestanden
 edit 
to be in sb.'s good booksbei jdm. gut dastehen
Teilweise Übereinstimmung
to go down well with sb.bei jdm. gut ankommen
to be in sb.'s good booksbei jdm. gut angeschrieben sein
idiom to be in sb.'s good / bad gracesbei jdm. gut / schlecht angeschrieben sein
idiom to be in good / bad odour with sb. [Br.] [formal] [dated]gut / schlecht bei jdm. angeschrieben sein
idiom to be sitting pretty [coll.]gut dastehen
to appeal to sb.bei jdm. gut ankommen [fig.] [jdm. gefallen]
Sth. is not well-received (by sb.).Etw. kommt (bei jdm.) nicht gut an.
to compare unfavourably to sth. [Br.]im Vergleich zu etw. nicht gut dastehen
idiom to stack up against sb./sth. [fig.]im Vergleich zu jdm./etw. dastehen
well-heeled {adj} [coll.]gut bei Kasse
to come off well (with sth.)gut wegkommen (bei etw.)
to be well(gut) bei Kräften sein
to be flushgut bei Kasse sein
to be in pocketgut bei Kasse sein
idiom to be in fine voicegut bei Stimme sein
mus. to be in good voicegut bei Stimme sein
to spark interest in sb./sth. in sb.in / bei jdm. Interesse an jdm./etw. wecken
to be flush with money [coll.]gut bei Kasse sein [ugs.]
to be in the money [coll.]gut bei Kasse sein [ugs.]
to go down well with the publicbei der Öffentlichkeit gut ankommen
idiom I'm in his good books.Ich bin bei ihm gut angeschrieben.
She's in his good books.Sie ist gut bei ihm angeschrieben.
to work together as a good teambei der Arbeit gut aufeinander eingespielt sein
It seems to work here well enough.Bei uns scheint das ganz gut zu funktionieren.
I owe you (one). [coll.] [idiom]Du hast was gut bei mir. [ugs.] [Redewendung]
idiom to be a bit slow at / in sth.bei / in etw.Dat. nicht besonders gut sein
to sit well on sb. [fit]jdm. gut passen
cloth. to sit well on sb. [suit]jdm. gut stehen
to reason with sb.jdm. gut zureden
to encourage sb.jdm. gut zusprechen
sth. agrees with sb. [climate, diet etc.]etw. bekommt jdm. (gut)
sth. does sb. goodetw. tut jdm. gut
to do sb. goodjdm. gut tun [alt]
sb. is welljdm. geht es gut
to get on well with sb.gut mit jdm. auskommen
to speak well of sb.gut von jdm. reden
to sit well on sb. [fig.]gut zu jdm. passen
to be good to sb.gut zu jdm. sein
to be on good terms with sb.mit jdm. gut auskommen
to get on well with sb.mit jdm. gut auskommen
to be on good terms with sb.mit jdm. gut stehen
to get on well with sb.mit jdm. gut zurechtkommen
to set sb. up [restore to health]jdm. gut tun [gesundheitlich] [alt]
to benefit sb./sth.jdm./etw. gut tun [alt]
to do sb. a / the world of goodjdm. (richtig) gut tun [alt]
to come to sb. at just the right timejdm. sehr / gut zupasskommen [geh.]
to go down well with sb.mit jdm. gut klarkommen [ugs.]
to fare with sb./sth. well [get along with well]mit jdm./etw. gut klarkommen
things go well / badly for sb.jdm. ergeht es gut / schlecht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bei+jdm+gut+dastehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.105 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bei jdm gut dastehen suchen
» Im Forum nach bei jdm gut dastehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bei Hofe beglaubigt
bei hohem Umsatz
bei hohen Temperaturen
bei hoher Geschwindigkeit
bei hoher Temperatur
bei höchstem Stand
Bei ihr brennt Licht.
bei ihrer Ankunft
bei Ihrer Bank zahlbar
bei ihrer Suche nach
bei Jahresanfang
bei jdm.
bei jdm. abblitzen
bei jdm. abgucken
bei jdm. abkassieren
bei jdm. abschreiben
bei jdm. abstellen
bei jdm. anbiedern
bei jdm. anecken
bei jdm. anfragen
bei jdm. Anklang finden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung