|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bei genauerer Überlegung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bei genauerer Überlegung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bei genauerer Überlegung

Übersetzung 1 - 50 von 2375  >>

EnglischDeutsch
on further reflection {adv}bei genauerer Überlegung
Teilweise Übereinstimmung
on closer consideration {adv}bei genauerer Betrachtung
on closer inspection {adv}bei genauerer Betrachtung
on closer examination {adv}bei genauerer Untersuchung
on second thought {adv}bei nochmaliger Überlegung
advisementÜberlegung {f}
consideration [careful thought, deliberation]Überlegung {f}
deliberationÜberlegung {f}
reflection [consideration]Überlegung {f}
thoughtÜberlegung {f}
advisedly {adv}mit Überlegung
serious considerationernsthafte Überlegung {f}
careful considerationsorgfältige Überlegung {f}
important considerationwichtige Überlegung {f}
deliberately {adv}mit voller Überlegung
in cold blood {adv}mit voller Überlegung
premeditately {adv} [archaic] [premeditatedly]mit vorhergehender Überlegung
after due deliberation {adv}nach reiflicher Überlegung
after mature deliberation {adv}nach reiflicher Überlegung
after much deliberation {adv}nach reiflicher Überlegung
after serious thought {adv}nach reiflicher Überlegung
on careful consideration {adv}nach reiflicher Überlegung
on careful deliberation {adv}nach reiflicher Überlegung
on mature consideration {adv}nach reiflicher Überlegung
on mature reflection {adv}nach reiflicher Überlegung
upon mature consideration {adv}nach reiflicher Überlegung
upon mature reflection {adv}nach reiflicher Überlegung
after careful deliberation {adv}nach sorgfältiger Überlegung
off-handedly {adv}ohne weitere Überlegung
for immediate consideration {adv}zur sofortigen Überlegung
to deserve considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
to need considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
to require considerationder Überlegung bedürfen [geh.]
to take into debatein Überlegung ziehen [veraltet]
after a moment's consideration {adv}nach einer kurzen Überlegung
after careful consideration {adv}nach reiflicher / gründlicher Überlegung
worth consideration {adj} [postpos.]eine Überlegung wert [nur prädikativ]
worth consideration {adj} [postpos.]einer Überlegung wert [nur prädikativ]
at {prep}bei
care of <c/o>bei
chez {prep} [Am.] [often hum.] [at, at the home of, at the business place of]bei
in {prep}bei
next to {prep}bei
on {prep}bei
upon {prep}bei
with {prep}bei
accessory {adj}Bei-
by {prep} [near / beside]bei [+Dat.]
in the works of sb.bei jdm.
present atanwesend bei
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bei+genauerer+%C3%9Cberlegung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bei genauerer Überlegung suchen
» Im Forum nach bei genauerer Überlegung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
beigelich
bei Gelingen
beigemengt
beigemengtes
beigemengtes Gewürz
beigemessen
beigemischt
beigen
bei genauerem Hinsehen
bei genauerer Betrachtung
• bei genauerer Überlegung
bei genauerer Untersuchung
bei genauer Suche
bei geöffnetem Fenster
beigeordnet
beigeordnete
beigeordneter
beigeordneter Anwalt
beigeordneter Sekretär
beigeordnete Sätze
beigepackte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung