bei jdm auf Granit beißen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: bei jdm auf Granit beißen

Übersetzung 1 - 50 von 19186 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	to bite on granite `[idiom]`	auf Granit beißen `[Redewendung]`
	to bang your head against a brick wall `[idiom]`	auf Granit beißen `[Redewendung]`
	to parasitize sb.	auf / in / bei jdm. schmarotzen `[pej.]`
	idiom to strike a chord with sb.	auf Anklang stoßen bei jdm.
	idiom to pull at sb.'s heartstrings	bei jdm. auf die Tränendrüse drücken `[ugs.]`
	Unverified Sth. warms sb.'s heart.	Jdm. geht bei etw.^Dat. das Herz auf.
	to turn up at sb.'s doorstep	(bei jdm.) auf der Matte stehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to bite sb.'s leg	jdm./jdn. ins Bein beißen
	to clench one's teeth	auf die Zähne beißen
	to grit one's teeth `[fig.]`	auf die Zähne beißen
	to bite one's lips	sich^Dat. auf die Lippen beißen
	to sting (sb. in) the eyes	(jdm.) in den Augen beißen
	to bite one's lip `[also` `fig.]`	sich^Dat. auf die Lippe beißen `[auch` `fig.]`
	to bite one's tongue `[also` `fig.]`	sich^Dat. auf die Zunge beißen `[auch` `fig.]`
	rolling on the floor laughing biting the carpet <ROTFLBTC >	sich auf dem Boden kugeln und in den Teppich beißen vor Lachen
	constr. geol. material granite	Granit `{m}`
	to spark interest in sb./sth. in sb.	in / bei jdm. Interesse an jdm./etw. wecken
	granite `{adj}` `[attr.]`	Granit-
	granite headstone	Grabstein `{m}` aus Granit
	granite tombstone	Grabstein `{m}` aus Granit
	to probe	(bei jdm.) nachbohren
	geol. alkali feldspar granite	Alkalifeldspatgranit / Alkalifeldspat-Granit `{m}`
	to ask sb.	bei jdm. nachfragen
	to burgle sb.	bei jdm. einbrechen
	telecom. to phone sb.	bei jdm. anrufen
	geol. to granitize sth.	etw.^Akk. in Granit umwandeln
	zool. T granite night lizard `[Xantusia` `henshawi]`	Granit-Nachtechse `{f}`
	zool. T granite spiny lizard `[Sceloporus` `orcutti]`	Granit-Stachelleguan `{m}`
	zool. T granite spiny lizard `[Sceloporus` `orcutti]`	Granit-Zaunleguan `{m}`
	to consult sb.	bei jdm. Rat einholen
	to consult sb.	bei jdm. Rat suchen
	to offend sb.	bei jdm. Ärgernis erregen
	to probe sb.	bei jdm. nachfassen `[ugs.]`
	to check with sb.	bei jdm. nachfragen
	to live with sb.	bei jdm. leben
	to lodge with sb.	bei jdm. wohnen
	telecom. to phone sb. up	bei jdm. antelefonieren
	to remain with sb.	bei jdm. bleiben
	to remain with sb.	bei jdm. verbleiben
	to reside in sb.	bei jdm. liegen
	to scoop (on)	jdm. zuvorkommen (mit, bei)
	to sound sb. out	bei jdm. vorfühlen
	to visit sb. (regularly)	bei jdm. verkehren
	to brainwash sb.	bei jdm. eine Gehirnwäsche vornehmen
	telecom. to call sb.	bei jdm. anläuten `[südd.]` `[schweiz.]`
	to pump sb. `[coll.]`	bei jdm. nachhaken `[ugs.]`
	to tickle sb.	bei jdm. killekille machen `[Kinderspr.]`
	to apologize to sb.	sich bei jdm. entschuldigen
	law to appeal (to sb.)	(bei jdm.) Berufung einlegen
	law to appeal (to sb.)	(bei jdm.) Rechtsmittel einlegen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bei+jdm+auf+Granit+bei%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.195 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten