|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bei meiner Rückkehr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bei meiner Rückkehr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bei meiner Rückkehr

Übersetzung 1 - 50 von 2609  >>

EnglischDeutsch
on my return {adv}bei meiner Rückkehr
Teilweise Übereinstimmung
when I am back homenach meiner Rückkehr
upon sb.'s returnbei jds. Rückkehr
on my departure {adv}bei meiner Abreise
when I left / leavebei meiner Abreise
on my arrival {adv}bei meiner Ankunft
upon my honour [Br.]bei meiner Ehre
at my mother's (place) {adv}bei meiner Mutter
at my aunt's {adv}bei meiner Tante
on my honour {adv} [Br.]bei meiner Ehre [veraltet]
Now, how is that information going to help me to do my job?Und inwieweit unterstützt mich diese Information bei meiner Arbeit?
come-backRückkehr {f}
comebackRückkehr {f}
coming backRückkehr {f}
recurrenceRückkehr {f}
returnRückkehr {f}
returningRückkehr {f}
reversionRückkehr {f}
non-return {adj}ohne Rückkehr
early returnfrühzeitige Rückkehr {f}
aviat. electr. tech. Unverified return featureRückkehr-Funktion {f}
triumphal returntriumphale Rückkehr {f}
return without delayunverzügliche Rückkehr {f}
film F Batman Returns [Tim Burton]Batmans Rückkehr
film F Dracula Has Risen from the Grave [Freddie Francis]Draculas Rückkehr
lit. F The Long Glasgow Kiss [Craig Russell]Lennox' Rückkehr
reemergenceRückkehr {f} [neuerliches Inerscheinungtreten]
to prevent sb.'s returnjds. Rückkehr verhindern
on his return {adv} [after his return]nach seiner Rückkehr
hist. pol. relig. restoration of the Jews [return of the Jews to their biblical homeland]Rückkehr {f} der Juden
FireResc med. return of spontaneous circulation [ROSC]Rückkehr {f} des Spontankreislaufs
return to zeroRückkehr {f} nach Null
return to beginningRückkehr {f} zum Anfang
return to the starting pointRückkehr {f} zum Ausgangspunkt
return to menuRückkehr {f} zum Menü
math. mean-revertingRückkehr {f} zum Mittelwert
return to the subjectRückkehr {f} zum Thema
mil. return to base <RTB>Rückkehr {f} zur Basis
return to the earthRückkehr {f} zur Erde
return to normalcyRückkehr {f} zur Normalität
switching back to normal timeRückkehr {f} zur Normalzeit
film F Aliens [James Cameron]AliensDie Rückkehr
lit. F The Purple Plain [H. E. Bates]Rückkehr ins Leben
games F Return to KrondorRückkehr nach Krondor
lit. F Spencerville [Nelson DeMille]Rückkehr nach Spencerville
pending his return {adv}bis zu seiner Rückkehr
pending your return {adv}in Erwartung Deiner Rückkehr
return from a journeyRückkehr {f} von einer Reise
return to the soilRückkehr {f} zur eigenen Scholle
film F Cocoon: The Return [Daniel Petrie]Cocoon IIDie Rückkehr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bei+meiner+R%C3%BCckkehr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bei meiner Rückkehr suchen
» Im Forum nach bei meiner Rückkehr fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bei mehr als einer Gelegenheit
beim Einbrechen der Nacht
bei meinem Eid
bei meinem Großvater
bei meinem Seelenheil
bei meinem Wort
bei meiner Abreise
bei meiner Ankunft
bei meiner Ehre
bei meiner Mutter
• bei meiner Rückkehr
bei meiner Tante
beim Einnachten
beim Einschalten
beim Eintreten
beimengen
beimengend
Beimengung
Beimengungen
beim Eröffnungsball
beim ersten Anblick

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung