Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bei noch was guthaben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bei noch was guthaben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: bei noch was guthaben

Übersetzung 1 - 50 von 5584  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
That wasn't so bad, was it?Das ging ja noch, was?
credit at a bankGuthaben {n} bei einer Bank
She had no idea what she was in for. [what was about to happen to her]Sie ahnte nicht, was noch alles auf sie zukommen sollte.
What was the outcome of your meeting? [said to two or more people]Was ist bei eurem Treffen herausgekommen?
Anything else?Sonst noch was?
What next?Was denn noch?
What next?Was sonst noch?
more importantly {adv}was noch wichtiger ist
what is more {adv}was noch wichtiger ist
Another thing, kid. [coll.]Noch was, Kleiner. [ugs.]
Now, what is it? [exasperated]Was denn jetzt noch?
all he has leftalles, was ihm noch verblieben ist
idiom Things can always change.Was nicht ist, kann noch werden.
What else is new?Was gibt's sonst noch Neues?
idiom Your day may come.Was nicht ist, kann noch werden.
She was still drowsy with sleep.Sie war noch verschlafen.
There was standing room only.Es gab nur noch Stehplätze.
What more do you want?Was willst Du (noch) mehr?
What perplexes me even more ...Was mich noch stutziger macht ...
What remains to be done?Was kann man noch tun?
when he was still youngals er noch jung war
educ. idiom to scrape through an exam [coll.]bei einer Prüfung gerade noch durchrutschen [ugs.]
And what more do you want?Und was wünschen Sie noch?
idiom Are you out of your mind?Bist du noch (ganz) bei Sinnen?
idiom Are you out of your senses?Bist du noch (ganz) bei Sinnen?
Come to think of it ... [coll.]Was ich noch sagen wollte ...
Time will tell.Was (noch) nicht ist, kann (ja) noch werden. [Redewendung]
and heaven knows what elseund der Himmel weiß was sonst noch
Can I get you anything else?Was darf es sonst noch sein?
What goes on here besides ... ?Was tut sich hier noch, abgesehen von ... ?
What more can he ask for?Was will der denn noch? [ugs.]
idiom What more need be said?Was gibt es da (noch) zu sagen?
Would you like fries with that? [sarcastically]Sonst noch was? [ugs.] [sarkastisch]
idiom It's beyond belief.So etwas / was hat die Welt noch nicht gesehen.
and who knows what else [coll.]und wer weiß was noch (alles) [ugs.]
I was never much good at numbers.Zahlen waren noch nie meine Stärke.
That was a near miss.Das ist gerade noch mal gut gegangen. [ugs.]
when he was bornbei seiner Geburt
Poverty was still (very) much in evidence.Es gab immer noch sichtlich viel Armut.
Anything else I should know? [coll.]Gibt's noch was, das ich wissen sollte? [ugs.]
He was dead before he hit the ground.Noch bevor er aufschlug, war er tot.
He was found to be still alive.Er war, wie sich herausstellte, noch am Leben.
What the hell do you want? [coll.]Was willst du denn, verdammt noch mal? [ugs.]
... and I don't know what all / else. [coll.]... und was weiß ich noch alles. [ugs.]
med. He was diagnosed with cancer.Bei ihm wurde Krebs diagnostiziert.
med. He was diagnosed with cancer.Bei ihm wurde Krebs festgestellt.
gastr. I never was big on vegetables. [coll.]Ich war noch nie so (sehr) für Gemüse. [ugs.]
idiom What's your mother filling your head with?Was redet dir deine Mutter noch alles ein?
idiom He could teach you a thing or two.Du kannst bei ihm noch in die Lehre gehen. [fig.]
He was found to be still alive.Es stellte sich heraus, dass er noch am Leben war.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bei+noch+was+guthaben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bei noch was guthaben suchen
» Im Forum nach bei noch was guthaben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bei Nichtakzeptierung
bei Nichteinlösung
bei Nichterfüllung
bei Nichterscheinen
bei Nichtgebrauch
bei Nichtleistung
bei Nichtzahlung
bei niedrigem Wasserstand
bei niedrigster Ebbe
bei Niedrigstwasser
bei Niedrigwasser
bei Notwendigkeit
bei nächster Gelegenheit
bei näherem Hinsehen
bei näherem Nachdenken
bei näherer Betrachtung
bei näherer Prüfung
bei Nässe
bei Nässe oder Glätte
bei obiger Adresse
bei passender Gelegenheit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung