Dictionary English ↔ German: beim etw

Translation 1 - 12 of 12

	English	German
	in the process of sth. `{adv}` `[e.g.` `developing,` `finishing,` `smelting,` `etc.]`	beim etw.^Dat. `[z.` `B.` `beim` `Entwickeln,` `Beenden,` `Schmelzen` `etc.]`
	at the sight (of sth.) `{adv}`	beim Anblick (von etw.^Dat.)
	upon the occurrence of sth. `{adv}`	beim Auftreten von etw.^Dat.
	Unverified when detecting sth. `{adv}`	beim Nachweis von etw.^Dat.
	when dealing with sb./sth. `{adv}`	beim Umgang mit jdm./etw.
	to call sth. by its right name `[to` `be` `quite` `clear]`	etw.^Akk. beim Namen nennen `[Redewendung]` `[Klartext` `reden]`
	at the (very) thought of sb./sth. `{adv}`	(allein) beim Gedanken an jdn./etw.
	on passing sth. into sth. `{adv}`	beim Einleiten von etw.^Dat. in etw.^Akk.
	at the first sign of sth. `{adv}`	beim ersten Anzeichen von etw.
	to have got one's teeth into sb./sth. `[coll.]` `[idiom]`	jdn./etw. am / beim Wickel haben `[ugs.]` `[Redewendung]`
	sb. feels sick at the mere thought of sb./sth. `[idiom]`	jdm. wird es beim bloßen Gedanken an jdn./etw. schlecht `[Redewendung]`
	to take sb. up (on sth.) `[accept]`	jdn. (in Bezug auf etw.) beim Wort nehmen

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=beim+etw.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

beim etw. in other languages:

Dictionary English ↔ German: beim etw

Translation 1 - 12 of 12