|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: beinhalten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

beinhalten in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: beinhalten

Translation 1 - 13 of 13

EnglishGerman
VERB   beinhalten | beinhaltete | beinhaltet
 edit 
SYNO   beinhalten | umfassen | überspannen ... 
to comprise sth. [consist of]
4365
etw.Akk. beinhalten
to contain sth.
3466
etw. beinhalten
to entail [involve by necessity]
2264
beinhalten
to implicate
1039
beinhalten
to imply
1018
beinhalten
to involve
767
beinhalten
to include
749
beinhalten
2 Words
these includediese beinhalten
3 Words
include but are not limited tobeinhalten unter anderem
to convey a meaningeine Bedeutung beinhalten
to include without limitationunter anderem beinhalten
4 Words
It shall not include ...Es soll ... nicht beinhalten.
to contain a great deal (of sth.)eine Menge (von etw.) beinhalten
» See 2 more translations for beinhalten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=beinhalten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
Q 2019-07-10: Die ICD-11 wird etliche skurrile ICD-10-Codes (Diagnoseschlüssel) nicht me...
A 2015-06-17: beinhalten
A 2014-12-22: .... beinhalten Lückentext, xy und z ....
A 2011-10-31: Ziele beinhalten Zielvorgaben, die sie anstreben zu erfüllen / .... sich b...
A 2011-08-01: Das könnte alles Mögliche beinhalten.
Q 2009-07-22: weitläufige geografische Verhältnisse immer auch ein abschließendes Elemen...
A 2009-03-04: Da targets ja auch Planen beinhalten, würde ich einfach "employment target...
A 2008-08-08: involve/beinhalten oder betreffen
Q 2007-11-19: Prüfungen aus anderen Studienrichtungen beinhalten
A 2007-09-18: Gemäß der Verfassung beinhalten die Rechte und Pflichten
A 2007-08-02: Thank you. Interesting what you said about "beinhalten." Must have
A 2007-08-02: btw: a professor of mine once forbid me to use the word "beinhalten".
Q 2007-08-02: beinhalten verschiedene Hardware-, Software- und Serviceleistungen
A 2007-04-19: Probier's doch mal mit der Google-Bildersuche. Da siehst du sicher am best...

» Search forum for beinhalten
» Ask forum members for beinhalten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Beine voran
Beine wie Krautstampfer haben
beinfarben
Beinfraktur
Beinfreiheit
Being
Beingerüst
Being John Malkovich
Being Julia
Beinhaare
• beinhalten
beinhaltend
beinhalten unter anderem
Beinhalter
beinhaltet
beinhaltet angeblich
beinhaltete
beinhaltete Daten
beinhaltet unter anderem
Beinhaltung
beinhart

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement