| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: bekannt machen

Translation 1 - 50 of 3448 >>

English

German

–

SEE ALSO bekanntmachen

to announce [make public]

bekannt machen

bekannt machen

to popularise [Br.]

bekannt machen

to publicise [Br.]

bekannt machen

Keywords contained

to advertise sth.

etw. bekannt machen

to publicize sth. [make public]

etw. bekannt machen

to publish sth. [make known]

etw. bekannt machen

to advertise publicly

öffentlich bekannt machen

to announce publicly

öffentlich bekannt machen

to announce officially

offiziell bekannt machen

to issue a public notice in the customary manner

ortsüblich bekannt machen

to blaze abroad

überall bekannt machen

to make sth. known

etw.^Akk. bekannt machen

to put sth./sb. on the map [fig.]

etw./jdn. bekannt machen

law to promulgate a law

ein Gesetz bekannt machen

to publish a scandal

einen Skandal bekannt machen

to bring to light

bekannt machen [ans Tageslicht bringen]

to declare sth. [publicly]

etw.^Akk. bekannt machen [kundtun]

to make sth. public

etw.^Akk. bekannt machen [öffentlich]

to proclaim sth. [state publicly, announce officially]

etw. bekannt machen [öffentlich, offiziell]

to make sth. public

etw.^Akk. öffentlich bekannt machen

to acquaint sb. with sb. [introduce]

jdn. mit jdm. bekannt machen

to introduce sb. to sb.

jdn. mit jdm. bekannt machen

to make oneself known to sb.

sich bei jdm. bekannt machen

to air one's views

seine Ansichten öffentlich bekannt machen

to air one's opinions

seine Meinungen öffentlich bekannt machen

to manifest sth. [show plainly, make appear distinctly]

etw.^Akk. bekannt machen [zeigen, offenbaren]

to divulge sth.

etw. bekannt machen [durch Indiskretion preisgeben]

to introduce oneself

sich^Akk. bekannt machen [sich vorstellen]

to familiarize oneself with sth.

sich^Akk. mit etw. bekannt machen

Darf ich bekannt machen: Herr X.

May I acquaint you with ...

Darf ich Sie bekannt machen mit ...

May I introduce you to each other?

Darf ich Sie miteinander bekannt machen?

to circularise sth. [Br.]

etw. bekannt machen [durch Flugblätter, Rundschreiben etc.]

May I introduce John?

Darf ich bekannt machen? Das ist John.

to popularize sth.

etw. bekannt machen [populär machen, zum Durchbruch verhelfen]

Partial Matches

beknown {adj} [archaic] [known]

established {adj} [well-known]

known {adj} {past-p}

well-known {adj}

bekannt [allgemein]

famous {adj}

bekannt [berühmt]

popular {adj}

bekannt [berühmt]

conversantly {adv}

bekannt [vertraut]

common {adj} [generally known]

allgemein bekannt

familiar {adj}

allgemein bekannt

household {adj} [familiar]

allgemein bekannt

notorious {adj}

allgemein bekannt

public {adj} [generally known]

allgemein bekannt

sufficiently well-known {adj}

ausreichend bekannt

bekannt als

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bekannt+machen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bekannt machen/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement