|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bekannt sein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bekannt sein in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: bekannt sein

Translation 1 - 50 of 8852  >>

EnglishGerman
–
VERB   bekannt sein | war bekannt/bekannt war | bekannt gewesen
 edit 
SEE ALSO  bekanntsein
to be knownbekannt sein
to be renownedbekannt sein
to be well knownbekannt sein
to have a reputationbekannt sein
Keywords contained
to be common currencyallgemein bekannt sein
to be common knowledgeallgemein bekannt sein
to be known asbekannt sein als
to be well reputedgut bekannt sein
to know each othermiteinander bekannt sein
to be only too well-knownsattsam bekannt sein
to be not much knownwenig bekannt sein
to be sufficiently well-knowngenugsam bekannt sein [veraltet]
to be acquainted with sb.mit jdm. bekannt sein
to have a reputation fordafür bekannt sein, dass
to be notorious for errorsfür Fehlerhaftigkeit bekannt sein
fin. insur. law to be known in personvon Person bekannt sein
to be known for sth.für etw.Akk. bekannt sein
to be notable for sth.für etw.Akk. bekannt sein
to be noted for sth.für etw.Akk. bekannt sein
to be renowned for sth.für etw.Akk. bekannt sein
to be acquainted with sth.mit etw.Dat. bekannt sein
to be familiar with sth.mit etw.Dat. bekannt sein
to be famous for talking bullshit [coll.]als Quatschbirne bekannt sein [ugs.]
to be renowned for his skillfür seine Fertigkeit bekannt sein
to be renowned for one's reparteefür seine Schlagfertigkeit bekannt sein
idiom to go by ... [be known by a specific name]unter dem Namen ... bekannt sein
to go by / under the name of ...unter dem Namen ... bekannt sein
to be known far and wideweit und breit bekannt sein
You're probably aware of it.Das dürfte Ihnen bekannt sein. [formelle Anrede]
to be noted for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] bekannt sein
to be renowned for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] bekannt sein
as you are no doubt awarewie Ihnen gewiss bekannt sein dürfte [formelle Anrede]
to be well known from sth. [e.g. from his / her role as ...]aus etw.Dat. bekannt sein [z. B. aus seiner / ihrer Rolle als ...]
Partial Matches
beknown {adj} [archaic] [known]bekannt
established {adj} [well-known]bekannt
known {adj} {past-p}bekannt
well-known {adj}bekannt [allgemein]
famous {adj}bekannt [berühmt]
popular {adj}bekannt [berühmt]
conversantly {adv}bekannt [vertraut]
common {adj} [generally known]allgemein bekannt
familiar {adj}allgemein bekannt
household {adj} [familiar]allgemein bekannt
notorious {adj}allgemein bekannt
public {adj} [generally known]allgemein bekannt
sufficiently well-known {adj}ausreichend bekannt
known asbekannt als
announcing {adj}bekannt gebend
intimating {adj}bekannt gebend
notifying {adj}bekannt gebend
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bekannt+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.108 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bekannt sein/DEEN
 
Forum
A 2016-03-14: @Paul: Nachzuschauen wäre etwas umständlich und vielen Beiträgern dürfte d...
A 2016-01-09: Ist das überhaupt nötig? Es sollte doch allgemein bekannt sein, ...
A 2014-12-07: Falls nyama unbekannt sein sollte:
A 2013-09-19: In der Wirtschaft scheint +Regenmacher+ nicht gänzlich unbekannt sein
Q 2011-07-11: bekannt sein
A 2009-05-05: " Auch wenn das er nicht bekannt sein dürfte. "
Q 2008-12-03: aus etw. Bekannt sein.
A 2006-05-16: bekennen/bekannt sein

» Search forum for bekannt sein
» Ask forum members for bekannt sein

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bekannt machend
bekanntmachend
Bekanntmachung
Bekanntmachungen
Bekanntmachungsblatt
bekannt mit
Bekanntschaft
Bekanntschaften
Bekanntschaft mit etw.
Bekanntschaft mit etw. machen
• bekannt sein
Bekanntsein
bekannt sein als
bekannt unter dem Mononym
bekannt vorkommen
bekannt werden
Bekanntwerden
Bekassine
bekehrbar
bekehren
bekehrend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement