Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bekanntlich etw. tun
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bekanntlich etw. tun in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bekanntlich etw tun

Übersetzung 601 - 650 von 33833  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
law to be entitled to do sth.das Recht haben, etw. zu tun
to be designed to do sth.dazu bestimmt sein, etw. zu tun
to be emboldened to do sth.dazu ermutigt werden, etw. zu tun
to be forced to do sth.dazu gezwungen sein, etw. zu tun
to tend to do / be sth.dazu neigen, etw. zu tun / sein
to tend to do / be sth.dazu tendieren, etw. zu tun / sein
to be inclined to do sth.den Hang haben, etw. zu tun
to be prone to do sth.den Hang haben, etw. zu tun
to (firmly) intend to do sth.den Vorsatz haben, etw. zu tun
to be desirous of doing sth.den Wunsch haben, etw. zu tun
idiom to have occasion to do sth.die Gelegenheit haben, etw. zu tun
to master the art (of sth.)die Kunst beherrschen (etw. zu tun)
to be busy doing sth.emsig damit beschäftigt sein, etw. zu tun
to be zealous to do sth.erpicht darauf sein, etw. zu tun
to grow tired of doing sth.es müde werden etw. zu tun
to not dare to do sth.es nicht wagen, etw. zu tun
to look set to do sth.etw. aller Voraussicht nach tun werden
to do sth. offhandetw. aus der Lameng (heraus) tun [regional] [Redewendung]
to do sth. on a whimetw. aus einer Laune heraus tun
to be mad about doing sth.etw. für sein Leben gern tun
to do sth. when time permitsetw. tun, sobald man Zeit hat
to be misguided to do sth.falsch beraten sein, etw. zu tun
to be intent on doing sth.fest entschlossen sein, etw. zu tun
to take delight in doing sth.Freude (daran) haben, etw. zu tun
to do well to do sth.gut daran tun, etw. zu tun
to be poised to do sth.im Begriff sein etw. zu tun
to be about to do sth.im Begriff sein, etw. zu tun
to be looking to do sth.im Sinn haben, etw. zu tun
to be suspected of doing sth.in Verdacht stehen, etw. zu tun
to be tempted to do sth.in Versuchung kommen, etw. zu tun
to be poised to do sth.nahe daran sein, etw. zu tun
to be unable to do sth.nicht imstande sein, etw. zu tun
to disown sb./sth.nichts mit jdm./etw. zu tun haben wollen
idiom to suddenly feel like doing sth.plötzlich Lust bekommen, etw. zu tun
to have trouble doing sth.Probleme / Schwierigkeiten damit haben, etw. zu tun
to force oneself to do sth.sich (dazu) zwingen, etw. zu tun
to catch oneself doing sth.sich (selbst) dabei ertappen, etw. zu tun
to find oneself doing sth.sich (selbst) dabei ertappen, etw. zu tun
to offer to do sth.sich anheischig machen, etw. zu tun [geh.]
to undertake to do sth.sich anheischig machen, etw. zu tun [geh.]
to volunteer to do sth.sich anheischig machen, etw. zu tun [geh.]
to feel called to do sth.sich berufen fühlen, etw. zu tun
to feel moved to do sth.sich bewogen fühlen, etw. zu tun
to be contented to do sth.sich damit abfinden, etw. zu tun
to resign oneself to doing sth.sich damit abfinden, etw. zu tun
to amuse oneself by doing sth.sich damit amüsieren, etw. zu tun
to content oneself with doing sth.sich damit begnügen, etw. zu tun
to look forward to doing sth.sich darauf freuen, etw. zu tun
to get ready to do sth.sich darauf vorbereiten, etw. zu tun
to stoop to do sth. [reprehensible]sich dazu hergeben, etw. zu tun
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bekanntlich+etw.+tun
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.327 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bekanntlich etw. tun suchen
» Im Forum nach bekanntlich etw. tun fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
bekanntgeben
bekanntgeben, dass ...
bekanntgebend
bekanntgegeben
bekanntgemacht
Bekanntheit
Bekanntheit bei der Masse
Bekanntheit einer Marke
Bekanntheitsgrad
bekanntlich
Bekanntlich ...
bekanntlich etw. tun
bekanntmachen
bekanntmachend
Bekanntmachung
Bekanntmachungen
Bekanntmachungsblatt
Bekanntschaft
Bekanntschaft mit etw.
Bekanntschaften
Bekanntsein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten