Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bekommt+gut+schlecht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bekommt+gut+schlecht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bekommt gut schlecht

Übersetzung 1 - 50 von 1738  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sth. agrees with sb. [climate, diet etc.]etw. bekommt jdm. (gut)
to look good / badsich gut / schlecht ausnehmen [geh.]
to be good / bad at arithmeticgut / schlecht rechnen können
things go well / badly for sb.jdm. ergeht es gut / schlecht
to speak well / ill of sb.gut / schlecht von jdm. / über jdn. sprechen
idiom to be in sb.'s good / bad gracesbei jdm. gut / schlecht angeschrieben sein
idiom to be in good / bad odour with sb. [Br.] [formal] [dated]gut / schlecht bei jdm. angeschrieben sein
idiom His stock is high / low. [fig.]Seine Aktien stehen gut / schlecht. [fig.]
I may be bad, but I feel good!Ich mag ja schlecht sein, aber ich fühle mich gut!
sb. getsjd. bekommt
sb. receivesjd. bekommt
Her breasts are developing.Sie bekommt Brüste.
sb. wangles it [coll.]jd. bekommt es hin
sb.'s eyes become moistjd. bekommt feuchte Augen
Cold does not suit me.Kälte bekommt mir nicht.
if you earn a wagewenn man Lohn bekommt...
law heater case [coll.]Fall {m}, der viel öffentliche Aufmerksamkeit bekommt
That doesn't agree with me.Das bekommt mir nicht.
dent. His wisdom teeth are coming through.Er bekommt seine Weisheitszähne.
Coffee doesn't agree with her.Kaffee bekommt ihr nicht.
Pork does not agree with me.Schweinefleisch bekommt mir nicht.
if you earn a salarywenn man ein Gehalt bekommt...
proverb Silly questions, silly answers.Auf dumme Fragen bekommt man dumme Antworten.
She's having his baby.Sie bekommt ein Kind von ihm.
sb. gets tired enough to sleepjd. bekommt die nötige Bettschwere [ugs.]
But then I suppose you get ...?Aber dann bekommt man sicher ..., oder?
Where can you buy that?Wo bekommt man das zu kaufen? [ugs.]
Can one get a snack here?Bekommt man hier einen Bissen zu essen?
The matter takes on a different complexion.Die Sache bekommt ein anderes Gesicht.
idiom to know what one is getting intowissen, womit man es zu tun bekommt
everything she can lay her hands onalles, was sie in die Finger bekommt
proverb A dumb priest never got a parish. [Irish]Wer nicht fragt, bekommt keine Antwort.
"Good" translates as "gut" (here)."Good" lässt sich (hier) mit "gut" übersetzen.
Five pounds doesn't buy much nowadays.Für fünf Pfund bekommt man heute nicht mehr viel.
The procedure is given the name XYZ.Die Prozedur bekommt den Namen XYZ.
proverb Ask a stupid question, and you get a stupid answer.Auf eine dumme Frage bekommt man eine dumme Antwort.
They are a dime a dozen. [Am.] [coll.] [fig.]Man bekommt sie nachgeworfen. [Redewendung] [ugs. übertreibend für Dinge, die spottbillig sind]
idiom His fortune has come too late for him to enjoy it.Nun, da er keine Zähne mehr hat, bekommt er Brot.
bad {adj}schlecht
badly {adv}schlecht
poorly {adv}schlecht
unpalatably {adv}schlecht
wickedly {adv}schlecht
FoodInd. decayed {adj} [food]schlecht
FoodInd. decaying {adj} [food]schlecht
lousy {adj} [coll.]schlecht
gastr. off {adj} [food]schlecht
poor-quality {adj}schlecht
evil {adj}schlecht [böse]
amiss {adj} {adv}schlecht [fehlerhaft]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bekommt%2Bgut%2Bschlecht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach bekommt+gut+schlecht suchen
» Im Forum nach bekommt+gut+schlecht fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Bekohlung
Bekohlungsanlage
bekomme
bekommen
bekommen haben
Bekommen Sie schon?
bekommend
bekommst
bekommt
bekommt es hin
bekommt feuchte Augen
bekommt jdm.
bekomplimentieren
bekoten
bekrabbeln
Bekreuzigen
Bekreuzigung
Bekreuzter Traubenwickler
bekriegen
bekriegend
bekriegte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten