|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: beleidigt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

beleidigt in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: beleidigt

Translation 1 - 40 of 40

EnglishGerman
VERB   beleidigen | beleidigte | beleidigt
 edit 
SYNO   beleidigt | gekränkt | pikiert ... 
offended {adj} {past-p}
2796
beleidigt
sore {adj} [coll.] [offended]
552
beleidigt
affronted {adj} {past-p}
519
beleidigt
insulted {adj} {past-p}
349
beleidigt
sulkily {adv}
261
beleidigt
aggrieved {adj} {past-p}
229
beleidigt
sb. slights
173
jd. beleidigt
sulky {adj}
109
beleidigt
scathingly {adv}
103
beleidigt
sb. insults
90
jd. beleidigt
huffy {adj} [coll.]
87
beleidigt
pissed {adj} [Am.] [vulg.]
62
beleidigt
huffily {adv}
47
beleidigt
sb. offends
32
jd. beleidigt
libeled {adj} {past-p} [Am.]
27
beleidigt
sb. abuses [verbally]
19
jd. beleidigt
libelled {adj} {past-p}
9
beleidigt
sb. libels
5
jd. beleidigt
pissed off {adj} {past-p} [vulg.]beleidigt
verbally abused {adj} {past-p}beleidigt
sth. scathesetw. beleidigt
sb./sth. affrontsjd./etw. beleidigt
2 Words: Others
a trifle annoyedetwas beleidigt
apt to take offence {adj} [postpos.]leicht beleidigt [leicht zu beleidigen, schnell beleidigt]
deeply insulted {adj}schwer beleidigt
deeply offended {adj}schwer beleidigt
mortally offended {adj} {past-p}tödlich beleidigt
grievously offended {adj} {past-p}zutiefst beleidigt
2 Words: Verbs
to go off / leave in a huff [coll.]beleidigt abziehen [ugs.]
to be offendedbeleidigt sein
to be sore [coll.] [offended]beleidigt sein
to be upset [offended]beleidigt sein
to take offence [Br.]beleidigt sein
to get offendedbeleidigt werden
3 Words: Others
She was offended.Sie war beleidigt.
3 Words: Verbs
to be swift to take offenceschnell beleidigt sein
to feel offendedsich beleidigt fühlen
to feel sore [coll.] [offended]sich beleidigt fühlen
4 Words: Others
idiom It offends my eye. [archaic, poet.]Das beleidigt mein Auge.
4 Words: Verbs
to be offended by sth.sich durch etw. beleidigt fühlen
» See 9 more translations for beleidigt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=beleidigt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2019-03-01: Ich fühle mich beleidigt
Q 2019-02-02: Was heißt das auf EN? "beleidigt meine Intelligenz"
A 2018-04-29: romy, ich habe sie/ihn weder beschimpft noch beleidigt.
A 2015-10-13: Beleidigung oder Verstörung ~ Beleidigt- oder Verstörtsein > feeling offen...
A 2015-04-01: Niemand wurde beleidigt.
A 2010-11-26: Als notorisches Arbeitstier fühle ich mich stets persönlich beleidigt, wen...
A 2009-07-07: Das ist ziemlich dick. Da wäre ich beleidigt.
A 2009-06-06: Passt schon, ich fühlte mich auch nicht beleidigt :)
A 2009-01-24: Aha, schon beleidigt abgerauscht?
A 2009-01-03: Hätte ich Drax beleidigt, so wie er mich wiederholt beleidigt hat, dann wä...
A 2008-09-19: Ich dachte, Deine Kinder fühlten sich (als Zuhörer) beleidigt! Hast Du das...
A 2007-12-18: ja wie, und dann auch noch beleidigt sein?
A 2007-11-10: Jetzt hast du hier aber einige Männer beleidigt
A 2007-10-11: da nach seinem Doktor-Titel weiter studiert hat, wäre er vermutlich beleidigt!
Q 2007-07-13: ich wurde beleidigt ;)
A 2007-03-05: bleib beleidigt
A 2006-09-07: aaah danke Proteo meo....war gerade dabei mich beleidigt zu fühlen
A 2006-08-19: ist OK, Susie. Ich war nicht beleidigt :-)
A 2006-07-13: Schnell beleidigt
A 2006-05-14: Sure, I wouldn't write WC (bin beleidigt) :-)

» Search forum for beleidigt
» Ask forum members for beleidigt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
beleidigende Geste
beleidigender
beleidigender Angriff auf jdn.
beleidigender Ausdruck
beleidigender Brief
beleidigender Ton
beleidigende Sprache
beleidigende Worte
beleidigend werden
Beleidiger
• beleidigt
beleidigt abziehen
beleidigte
Beleidigter
beleidigt fühlen
beleidigt sein
Beleidigtsein
beleidigt werden
Beleidigung
Beleidigungen
Beleidigungen erdulden

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement