Wörterbuch Englisch → Deutsch: belief in the devil

Übersetzung 1 - 50 von 60438 >>

	Englisch	Deutsch
	relig. belief in the devil	Teufelsglaube `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	in the belief that ... `{adv}`	im Glauben, dass ...
	belief in the future	Zukunftsgläubigkeit `{f}`
	relig. belief in the hereafter	Jenseitsglaube `{m}`
	psych. relig. belief in the soul	Seelenglaube `{m}` `[bes.` `O.` `Rank]`
	in the mistaken belief that ... `{adv}`	in der falschen Annahme, dass ...
	belief in the future `[the` `possibility` `of` `progress]`	Fortschrittsglaube `{m}`
	the 19th century with its belief in progress	das fortschrittsgläubige 19. Jahrhundert `{n}`
	proverb The devil is in the detail.	Der Teufel steckt im Detail.
	proverb The devil is in the details.	Der Teufel liegt im Detail.
	proverb The devil is in the details.	Der Teufel steckt im Detail.
	to be in league with the devil	mit dem Teufel im Bunde sein
	to be in league with the devil	mit dem Teufel im Bunde stehen
	proverb The devil dances in an empty pocket.	In einer leeren Tasche tanzt der Teufel.
	lit. F The Devil in the Hills `[Cesare` `Pavese]`	Der Teufel auf den Hügeln
	proverb In default of a soul the devil puts up with a fly.	In der Not frisst der Teufel Fliegen.
	belief (in)	Glaube `{m}` (an)
	pol. psych. belief in authority	Autoritätsgläubigkeit `{f}`
	belief in authority	Obrigkeitsgläubigkeit `{f}`
	sociol. belief in commonality	Gemeinsamkeitsglauben `{m}`
	relig. belief in creation	Schöpfungsglaube `{m}`
	relig. belief in God	Gottesglaube `{m}`
	relig. belief in gods	Götterglaube `{m}`
	relig. belief in immortality	Unsterblichkeitsglaube `{m}`
	pol. belief in legitimacy	Legitimitätsglauben `{m}` `[Legitimitätsglaube]`
	relig. belief in miracles	Wunderglaube `{m}`
	belief in progress	Fortschrittsglaube `{m}`
	belief in progress	Fortschrittsgläubigkeit `{f}`
	relig. belief in reincarnation	Reinkarnationsglaube `{m}`
	relig. belief in resurrection	Auferstehungsglaube `{m}`
	relig. belief in spirits	Geisterglaube `{m}`
	belief in witches	Hexenglaube `{m}`
	declared belief in sth.	Bekenntnis `{n}` zu etw.
	belief in sb./sth. `[trust]`	Vertrauen `{n}` in/auf jdn./etw.
	to cherish a belief in sth.	an etw. glauben
	relig. belief in life after death	Jenseitsglaube `{m}`
	lit. F The Devil in the White City: Murder, Magic, and Madness at the Fair that Changed America `[Erik` `Larson]`	Der Teufel von Chicago: Ein Architekt, ein Mörder und die Weltausstellung, die Amerika veränderte
	to hold the belief	der Überzeugung sein
	relig. belief in a high god `[also:` `high` `God` `belief]`	Hochgottglaube `{m}`
	to hold the belief that ...	glauben, dass ...
	idiom to the best of my belief `{adv}`	nach bestem Wissen und Gewissen `[bezogen` `auf` `»ich«]`
	idiom to the best of my belief `{adv}`	nach meinem besten Wissen und Gewissen
	idiom to the best of my belief `{adv}`	nach meiner festen Überzeugung
	devil in disguise `[idiom]`	Teufel `{m}` in Menschengestalt `[Redewendung]`
	mus. devil in music `[tritone]`	Teufelsintervall `{n}` `[Tritonus]`
	to the best of one's knowledge and belief `{adv}` `[idiom]`	nach bestem Wissen und Gewissen `[Redewendung]`
	bibl. This woman is a devil / she-devil.	Dieses Weib ist ein Satan.
	lit. F Death in Devil's Acre `[Anne` `Perry]`	Tod in Devil's Acre
	the Devil	Diabolos `{m}` `[geh.]`
	the Devil	Diabolus `{m}` `[geh.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=belief+in+the+devil
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.468 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

belief in the devil in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: belief in the devil

Übersetzung 1 - 50 von 60438 >>