About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: believe

Translation 1 - 50 of 142 >>

English

German

edit	VERB	to believe \| believed \| believed ... believing \| believes
	SYNO	to believe \| to trust \| to conceive ...
	to believe \| to trust to believe \| to conceive \| to consider \| to think © Princeton University

–

to believe

6466

glauben [Glauben schenken, überzeugt sein, vertrauen]

to believe (sth.) [assume]

282

(etw.^Akk.) annehmen [vermuten, glauben]

to believe

144

vermuten

to believe [think, suppose, esp. wrongly]

vermeinen [geh.]

to believe

glooben [bes. berlinerisch: glauben]

to believe

für wahr halten

to believe sb. [what is said]

(es) jdm. glauben

to believe sth. [accept sth. as true]

etw.^Akk. für wahr halten [etw. glauben]

2 Words: Others

I believe

ich glaube

I believe

ick gloob [bes. berlinerisch: ich glaube]

I believe.

Ick gloobe. [bes. berlinerisch: ich glaube]

made believe {past-p}

weisgemacht

make-believe {adj}

Schein-

making believe

weismachend

2 Words: Verbs

to believe (wrongly)

wähnen [geh.]

to believe anything

alles glauben

to believe blindly

blind glauben

to believe in sb.

an jdn. glauben

to believe in sth.

an etw.^Akk. glauben

to believe sth. possible

etw. für möglich halten

to believe that

der Meinung sein, dass

to firmly believe sth.

etw. fest glauben

to make believe

so tun, als ob

to make sb. believe sth.

jdm. etw.^Akk. weismachen

to make sb. believe sth.

jdn. etw.^Akk. glauben machen

2 Words: Nouns

make-believe

Fantasieprodukt {n}

make-believe

Illusion {f}

make-believe

Vorspiegelung {f}

make-believe

Vorwand {m}

make-believe [pretence]

Vorgaukelung {f}

3 Words: Others

hard to believe {adj}

kaum zu glauben [nur prädikativ]

hard to believe {adj}

schwer zu glauben [nur prädikativ]

hard to believe {adj} [postpos.]

kaum glaublich

hard to believe {adj} [postpos.]

kaum zu glaubend [attr.]

I believe not.

Ich glaube nicht.

I believe so.

Ich glaube schon.

I believe so.

Ich glaube, ja.

I believe that ...

Meiner Meinung nach ...

I believe you.

Das glaube ich Ihnen / dir / euch.

3 Words: Verbs

relig. to believe in God

an Gott glauben

to believe in miracles

wundergläubig sein

to believe in miracles

an Wunder glauben

to believe in oneself

an sich (selbst) glauben

to believe in progress

fortschrittsgläubig sein

to believe in Santa

an den Weihnachtsmann glauben

to believe sth. told by sb.

jdm. etw. abnehmen [ugs.] [glauben]

to believe the doctor

dem Arzt glauben

to convince sb. to believe sth.

jdn. etw. glauben machen

to dare to believe

zu glauben wagen

to refuse to believe sth.

etw. nicht wahrhaben wollen

» See 20 more translations for believe within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=believe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

A 2021-12-18: Hier "to count": to believe or to consider to be, to judge (nach Webster)
A 2021-11-24: "Blimey!" / "Who would have thought that ... !" / "Hard to believe!"
A 2021-10-16: @polarjud: By government decree, the Duden is the authority on German-lang...
Q 2021-01-24: To believe in stereotypes
A 2019-10-26: @ MichaelK: up to 5 or 10 45" records, I believe. 33" didn't work oder nob...
A 2019-06-11: Believe it or not
A 2019-03-27: Würze is wort, I believe.
A 2019-02-22: I believe the idea is that you can easily wash your hands and forearms bet...
A 2018-10-03: @ polarjud: I apologize for mistaking your intention. HOWEVER, I do not be...
A 2018-06-27: I believe they mean "Herkunft".
A 2018-02-27: perhaps "I can't believe it."
A 2018-02-27: I don't believe it!
A 2018-02-27: 2. I just can't believe it.
Q 2018-02-03: Our kids don't believe that. And they're right not to, by the way.
A 2017-12-19: Suggestion: was es nicht alles so gibt > would you believe it
Q 2017-11-07: You won't believe this - Donald Trump found in a dog's ear
A 2017-09-08: I believe some people do call uncooked pastry mix dough.
Q 2017-01-22: Hard to believe?
A 2016-10-28: Hard to believe
A 2016-05-30: +Not religious+ doesn't necessarily mean that you don't believe in God.

» Search forum for believe
» Ask forum members for believe

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

believe in other languages:

Dictionary English → German: believe

Translation 1 - 50 of 142 >>