|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bells
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bells in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: bells

Übersetzung 1 - 50 von 135  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a bell | bells
 edit 
VERB  to bell | belled | belled
belling | bells
bells
69
Glocken {pl}
bells [stroke or sound]
17
Klingeln {pl}
bells {pl}
6
Geläut {n} [alle Glocken in einem Glockenstuhl]
bells {pl}Geläute {n} [seltener für: Geläut; alle Glocken in einem Glockenstuhl]
games bells {pl} [card suit in old Germanic playing cards]Schell {n} [meist ohne Artikel] [kurz für: Schellen] [Farbe im dt. Blatt]
2 Wörter: Andere
Hell's bells!Herrjemine!
2 Wörter: Substantive
relig. (altar) bellsSchellen {pl}
mus. aeolian bells {pl} [wind chimes]Windglockenspiel {n}
mus. aeoline bells {pl} [rare] [wind chimes]Windglockenspiel {n}
alarm bellsSturmglocken {pl}
animal bellsTierglocken {pl}
Burmese bells [Ben Wa balls]Lustkugeln {pl}
cathedral bellsMünsterglocken {pl}
Christmas bellsWeihnachtsglocken {pl}
agr. cow bellsKuhglocken {pl}
dumb bellsHanteln {pl}
evening bells {pl}Abendglocke {f}
mus. Indian bellsElefantenglocken {pl}
mus. jingle bellsSchellen {pl}
jingle bellsSchlittenglocken {pl}
marriage bells [dated]Hochzeitsglocken {pl}
mus. orchestra bells {pl}Glockenspiel {n}
reindeer bellsRentierglöckchen {pl}
mus. sleigh bellsSchellen {pl}
sleigh bellsSchlittenglocken {pl}
sounding bells {pl}schallendes Geläut {n}
mus. relig. temple bellsTempelglocken {pl}
mus. tubular bellsRöhrenglocken {pl}
warning bellsAlarmglocken {pl}
wedding bellsHochzeitsglocken {pl}
drugs wedding bells {pl} [Am.] [sl.]LSD {n}
3 Wörter: Andere
idiom Ring any bells? [coll.]Na, klingelts? [ugs.]
3 Wörter: Verben
to chime the bellsdie Glocken läuten
mus. to chime the bellsdie Glocken spielen
naut. to ring eight bells [signal to end watch]acht Glasen schlagen [Ende der Wache melden]
to ring the bellsdie Glocken läuten
to sound alarm bellsAlarmglocken schrillen lassen
3 Wörter: Substantive
games ace of bells [ace of diamonds]Schell-Ass {f} [auch: Schellass, Schellenass]
games ace of bells [here: esp. in sheepshead]Bumbel {f} [auch: Bumbl, Bumpel, Pumpel] [Kartenspielerjargon für: Schell-Ass]
tech. bells and whistles {pl} [fig.]Schnickschnack {m}
mus. bells of justice [China, also fig.]Glocken {pl} der Gerechtigkeit
cloth. hist. cap and bellsSchellenkappe {f}
chime of bellsGeläute {n}
chime of bellsGlockenspiel {n}
church bells / churchbellsKirchenglocken {pl}
cloth. collar with bellsKragen {m} mit Glöckchen
evening bell / bellsAbendgeläut {n}
jingling of bellsSchellengeläute {n}
peal of bellsGlockengeläut {n}
pealing of bellsGlockenläuten {n}
» Weitere 10 Übersetzungen für bells innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=bells
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
F 2017-03-06: the alarm bells will go off
A 2015-11-19: Bei "Schell" wurde auf der EN-Seite "bells" vorgeschlagen
F 2015-03-20: I ring the bells with bios
A 2014-06-11: even with a p it doesn't ring any bells
A 2014-03-09: Ok - books and bells made me think of school :-)
A 2013-11-09: I'm only saying that these words do not ring any bells with me
F 2013-06-26: Bells-of-Ireland/shellflower
F 2013-04-24: Urgent: ringing the opening stock exchange bells
A 2012-03-14: a folly on top, an optional folly, extra bells and whistles
A 2010-02-02: with all the bells and whistles ?
A 2010-01-29: Der Satz ist unvollständig, das sieht man schon an den Pünktchen hinter 'b...
A 2009-11-10: Traditionally only people born within the sound of the Bow Bells are real ...
A 2009-11-10: Which bells?
A 2009-06-18: BTW: Schiller did not write the Carol of the Bells.
A 2009-01-21: ringing bells?
A 2008-09-12: neither rings bells for behaviour...brawling?
A 2008-04-12: sympathy bells? do they mean then that her condition had detiorated so muc...
A 2007-11-26: Jingle Bells
A 2007-11-23: a path of bells
F 2006-08-25: With all the bells and whistles -- auf Deutsch

» Im Forum nach bells suchen
» Im Forum nach bells fragen

Recent Searches
Similar Terms
bell punch
bell push
bell rattle
bell ringer
bell ringing
bell-ringing
(bell) ringing mechanism
bell-ringing transformer
bell rope
Bell's
• bells
bells and whistles
bell shape
bell-shape
bell-shaped
bell-shaped curve
bell-shaped insulator
bell-shaped pulse
bell-shape steel arch support
Bell's hinge-backed tortoise
bell shrike

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung