|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: belt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

belt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: belt

Übersetzung 351 - 400 von 500  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a belt | belts
 edit 
VERB  to belt | belted | belted ... 
 
SYNO   to belt | to belt out | belt ... 
SYNO   Belt | Kanal | Meerenge ... 
geogr. geol. Abitibi greenstone beltAbitibi-Grünsteingürtel {m}
ind. assembly belt productionFließbandfertigung {f}
baggage conveyor beltGepäckband {n}
belly dance beltBauchtanzgürtel {m}
belly dancing beltBauchtanzgürtel {m}
belt (filter) pressSiebbandpresse {f}
belt bending forceRiemendurchbiegung {f}
tech. belt conveyor (system)Bandanlage {f}
transp. belt conveyor systemFörderbandanlage {f} [auch: Förderband-Anlage]
tech. belt conveyor system <BCS>Bandförderer {m} [System]
tech. belt conveyor system <BCS>Gurtbandförderer {m} [System]
tech. belt conveyor system <BCS>Gurtförderer {m} [System]
weapons belt feed unitGurtzuführungseinheit {f}
belt force limiterGurtkraftbegrenzer {m} [Auto]
belt hand-over(automatischer) Gurtbringer {m}
weapons belt loading machineGurtfüller {m}
meteo. belt of fogNebelbank {f}
astron. Belt of OrionOriongürtel {m} [Sterngruppe im Sternbild Orion]
astron. Belt of OrionGürtel {m} des Orion [Sterngruppe im Sternbild Orion]
belt of swordSchwertkoppel {f}
astron. Belt of VenusVenusband {n}
astron. Belt of VenusVenusgürtel {m}
mil. belt support bracesKoppeltraggestell {n}
belt-driven blowerriemengetriebenes Gebläse {n}
tech. belt-driven pulleyFlachriemenscheibe {f}
weapons belt-feed lever(Gurt) Zubringerhebel {m}
weapons belt-feed pawlGurtschieber {m}
geogr. geol. black earth beltSchwarzerdegürtel {m}
automot. car seat beltAutogurt {m} [Auto-Sicherheitsgurt]
child safety beltKindersicherheitsgurt {m}
geol. circum-Pacific belt [Ring of Fire]zirkumpazifischer Feuergürtel {m}
mining coal conveyor beltKohleförderband {n}
tech. cogged belt pulleyZahnriemenrad {n}
cogged timing beltgezahnter Steuerungsriemen {m}
engin. cogged V-beltZahnkeilriemen {m}
concrete (conveyor) beltBetonförderband {n}
gastr. conveyor belt sushi [restaurant]Running Sushi {n} [Sushi-Lokal mit (rundlaufendem) Fließband]
transp. conveyor belt systemFörderbandanlage {f} [auch: Förderband-Anlage]
conveyor-belt hospital [pej.]Fließbandkrankenhaus {n} [pej.]
ind. conveyor-belt productionFließbandfertigung {f}
ind. corrugated sidewall beltWellenkantengurt {m}
cover belt conveyorDeckbandförderer {m}
cloth. crocodile (skin) beltKrokodilgürtel {m} [Krokodilledergürtel]
cloth. crocodile skin beltKrokodilledergürtel {m}
cross-belt sorterQuergurtsorter {m} [Fördertechnik]
automot. door belt weatherstripTürschachtabdeckung {f}
tech. endless sanding beltEndlosschleifband {n}
ecol. European Green BeltGrünes Band Europa {n}
automot. fan (vee) beltLüfterkeilriemen {m}
transp. Fehmarn Belt BridgeFehmarnbeltbrücke {f}
» Weitere 57 Übersetzungen für belt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=belt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.
 
Forum
A 2024-04-06: webbing grabber, belt stopper, belt clamping device …
A 2020-08-31: No, it's a conveyor belt.
A 2017-09-30: What belt?
A 2017-09-30: über den Belt
A 2015-06-18: Henny Youngman's borscht belt classic.
A 2015-02-24: Putting +whatever+ back on the conveyor belt
A 2015-02-09: Technically: inner agglomeration belt
F 2015-01-09: scalps on a belt (figuratively)
A 2014-09-16: http://www.dict.cc/?s=under+my+belt
F 2014-09-16: under my belt
A 2014-04-27: http://www.duden.de/rechtschreibung/Leibriemen old word ..... it's a ...
A 2014-04-27: pulled up his pants underneath his belt // adjusted his pants
A 2013-04-13: In the Bible belt ...
A 2013-04-13: In the Bible belt ...
A 2013-01-16: a non-abrasing clamp(ing), kind to the belt, with a soft but secure grip
A 2013-01-16: @MichaelIK: Okay, that's my fault. ^_^ I thought of strain on the belt's s...
A 2013-01-16: My beef was with "mechanical strain." The belt's very purpose is to be lo...
A 2013-01-16: thus ensuring tensioning in each load state without damaging the belt.
A 2013-01-16: preserving the belt (from mechanical strain)
A 2012-11-12: das Trumm = das Ende des Bandes = the end of the belt

» Im Forum nach belt suchen
» Im Forum nach belt fragen

Recent Searches
Similar Terms
below value
below zero
be loyal and faithful
Belpaire
Belpaire firebox
Belphegor's
Belphegor's prime
Belsnickel
(belt
(belt)
• belt
belt along
(belt and) pulley system
belt bag
beltbag
belt bending force
belt box
belt buckle
belt bunker
belt clip
belt color

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung