Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: belt along
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

belt along in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: belt along

Übersetzung 1 - 50 von 843  >>

EnglischDeutsch
to belt along [coll.]rasen
Teilweise Übereinstimmung
geogr. across the belt {adv} [across the Danish strait]über den Belt
automot. front end alternator drive belt <FEAD belt>Keilrippenriemen {m}
geogr. Frost Belt [also: frostbelt, Frostbelt; Snow Belt / U.S.]Snow Belt {m} [Frostgürtel, USA]
geogr. Great BeltGroßer Belt {m}
geogr. Little BeltKleiner Belt {m}
econ. geogr. ind. Manufacturing Belt [also: manufacturing belt] [USA] [dated] [Rust Belt]Manufacturing Belt {m} [veraltet] [Rostgürtel, Industriegürtel in den USA]
along {adv}der Länge nach
along {adv} {prep}entlang
along {adv}fort
along {prep}längs [+Gen.]
along {adv}vorüber [entlang]
along {adv}vorwärts
along {adv}weiter
to beltumgürten
to belt sb.jdn. (mit dem Riemen) schlagen
to belt sb.jdn. versohlen [ugs.]
to belt sb. [punch, beat, etc.]jdn. durchprügeln
mil. weapons to belt sth. [ammunition]etw. gurten [Munition]
cloth. tech. beltGurt {m} [Gürtel, Sicherheitsgurt, Ladestreifen]
beltGürtel {m}
cloth. mil. beltKoppel {n} [österr. {f}]
cloth. tech. beltRiemen {m} [Gürtel, Treibriemen]
belt [area, zone]Zone {f}
belt [coll.] [heavy blow]harter Schlag {m}
belt [conveyor]Transportband {n}
belt [deep hit]Tiefschlag {m}
belt [e.g. of trees]Streifen {m} [z. B. Waldstreifen]
belt [of spirits, liquor] [sl.]Schluck {m} [eines alkohol. Getränks]
geogr. Sunbelt [also: Sun Belt, sunbelt / U.S.]Sun Belt {m} [USA]
all along {adv}die ganze Zeit
all along {adv}immer
all along {adv}schon immer
all along {adv}von jeher
along here {adv}hier entlang
naut. along shore {adv}entlang der Küste
along streets {adv}die Straßen entlang
along with {prep}einher mit
along with {prep}mitsamt [+Dat.]
along with {prep}nebst [+Dat.] [veraltend]
along with {prep}samt [+Dat.]
along with {prep} [at the same time as]zugleich mit [+Dat.]
along with {prep} [in the company of]zusammen mit [+Dat.]
idiom Belt up! [Br.] [coll.]Halt die Klappe! [ugs.]
weapons belt-fed {adj}mit Gurtzuführung [nachgestellt]
weapons belt-loaded {adj}mit Gurtzuführung [nachgestellt]
bringing alongmitbringend
brought along {past-p}mitgebracht
carried (along) {past-p}verfrachtet
carried along {past-p}mitgeführt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=belt+along
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach belt along suchen
» Im Forum nach belt along fragen

Recent Searches
Similar Terms
below-stage
below-strength
below-the-knee amputation
below-the-line
below-the-line item
below-threshold
belowground
belowstairs
Belpaire firebox
belt
• belt along
belt bag
belt bending force
belt box
belt buckle
belt bunker
belt clip
belt color
belt compressor
belt conveyer
belt conveyor

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten